12531- غَطَّسَ
(غَمَرَ): immerger, submerger, plonger, baigner. أَسْقَطَ
فِي البَحْرِ: immerger.
غَطَسَ/ غَاصَ (فِعْلٌ لَازِمٌ): plonger. غَسَلَ (أَوْ بَلَّلَ): baigner. غَطَسَ/
انْغَمَرَ فِي (فِعْلٌ لَازِمٌ): baigner. اغْتَسَلَ (اسْتَحَمَّ): se
baigner.
سَبَحَ فِي البَحْرِ: se baigner dans la mer.
12532- غَطْسٌ
(غَمْرٌ، تَغْطِيسٌ، غَوْصٌ): une immersion, un plongement. غَمْرٌ
(تَغْطِيسٌ، أَوْ انْغِمَارٌ، غَرَقٌ): une submersion. غَطْسٌ
(غَوْصٌ): une plongée, un plongeon. غَطْسَةٌ (الْتِقَاطُ صُورَةٍ مِنْ فَوْقُ
إِلَى تَحْتُ): une plongée.
غَوَّاصَةٌ تُبْحِرُ تَحْتَ المَاءِ: un sous-marin qui navigue en plongée. شُرْفَةُ
غَطْسٍ: un plongeoir.
12533- غَطِيطٌ
(شَخِيرٌ): un ronflement. قَصْفُ الرَّعْدِ: ronflement
du tonnerre.
هَدِيرُ طَائِرَةٍ: ronflement d’un avion. خرِيرُ مُحَرِّكٍ: ronflement
d’un moteur.
12534- غَفَا
(أَغْفَى، هَجَعَ؛ نَامَ قَلِيلًا): sommeiller. هذَا البُرْكَانٌ رَاكِدٌ
مُنْذُ عَشْرِ سِنِينَ: ce volcan sommeille depuis dix ans. غَفَا
(أَوْ تَنَاعَسَ): s’assoupir.
12535- غَفَّارَةٌ
(غَفَّارَةُ الكَاهِنِ؛ رِدَاءٌ يَلْبَسُهُ الأَحْبَارُ فِي الكَنِيسَةِ): une
chape.
تَخَاصَمُوا عَلَى قَضِيَّةٍ لَا تَعْنِي أَحَدًا مِنْهُمْ: se battre de
la chape de l’évêque.
أَسْقُفٌ (مُطْرَانٌ): un évêque.
12536- غِفَارَةٌ:
une enveloppe, une couverture.
12537- غِفَارَةٌ
(خُوذَةٌ حَدِيدِيَّةٌ؛ زَرَدٌ يُنْسَجُ مِنَ الدُّرُوعِ عَلَى قَدْرِ الرَّأْسِ
يُلْبَسُ تَحْتَ القَلَنْسُوَةِ): un armet, un casque en fer. خُوذَةٌ: un
casque.
زَرَدٌ (دِرْعٌ): une cotte de mailles. زَرَدُ الرَّأْسِ (وِقَاءٌ
لِحِمَايَةِ الرَّأْسِ): un camail. دِرْعٌ: une
cuirasse.
12538- غَفَرَ لِ
(عَفَا عَنْ، سَامَحَ): pardonner. مَرَضٌ قَتَّالٌ: une
maladie qui ne pardonne pas.
أَسْتَغْفِرُ اللهَ: Allah me pardonne !, Dieu me pardonne !. غَفَرَ
لِنَفْسِهِ: se pardonner.
يُغْتَفَرٌ/ مُمْكِنٌ اغْتِفَارُهُ/ يُصْفَحُ عَنْهُ (صِفَةٌ): pardonnable. ذَنْبٌ/
أَوْ خَطَأٌ يُغْتَفَرٌ: une faute pardonnable. مَغْفِرَةٌ
(صَفْحٌ، عَفْوٌ، سَمَاحٌ): un pardon. غَفَرَ (أَوْ بَرَّأَ، أَوْ
عَذَرَ، سَامَحَ): absoudre. غَفَرَ الخَطَايَا: remettre
les péchés.
غَفَرَ شَيْئًا (غَطَّاهُ، سَتَرَهُ): couvrir quelque chose, cacher
quelque chose.
12539- غَفَّرَ
شَيْئًا (سَتَرَهُ، غَطَّاهُ): cacher quelque chose, couvrir quelque
chose.
غَفَّرَ فُلَانًا (قَالَ لَهُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ): que Dieu te
pardonne !:dire
à quelqu’un.
12540- غَفَرٌ
(شَعْرُ العُنُقِ وَالخَدَّيْنِ؛ شَعْرٌ رَقِيقٌ كَالزَّغَبِ): poils
du cou et des joues.
شَعْرُ البَدَنِ (وَبَرٌ): un poil. زَغَبٌ: poil
follet.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق