34101- نَقَاهَةٌ
(نَقَهٌ، نُقُوهٌ، إِبْلَالٌ؛ فَتْرَةُ اسْتِرَاحَةِ المَرِيضِ وَقَدْ بَرِئَ
وَمَا زَالَ بِهِ ضُعْفٌ): convalescence, relèvement de maladie. إِجَازَةُ
نَقَاهَةٍ: congé de convalescence. دَارُ النَّقَاهَةِ: maison
de convalescence.
طَوْرُ النَّقَاهَةِ: période de convalescence. نَاقِهٌ/ مُتَمَاثِلٌ
لِلشِّفَاءِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): convalescent. أَبَلَّ مِنْ مَرَضٍ
(شُفِيَ): relever d’une maladie.
34102- نَقَاوَةٌ
(نَقَاءٌ، طُهْرٌ، نَظَافَةٌ): pureté, limpidité, netteté. نَضَارَةُ
الأَلْوَانِ: la pureté des couleurs. فَصَاحَةُ اللُّغَةِ: la
pureté du style.
بَصِيرَةٌ (ذَكَاءٌ): netteté de l’esprit. ذَكَاءٌ (فِطْنَةٌ،
مَهَارَةٌ، حِدَّةُ الذِّهْنِ، توَقُّدُ الذِّهْنِ، بَصِيرَةٌ، نَبَاهَةٌ): intelligence,
perspicacité, sagacité, pénétration, vivacité d’esprit.
34103- نَقَاوَةٌ/
أَوْ نُقَاوَةٌ (خِيَارٌ، اخْتِيَارٌ، انْتِقَاءٌ): une sélection,
un choix.
34104-
نَقَاوَةُ قَلْبٍ (سَلَامَةُ نِيَّةٍ؛ بَرَاءَةٌ): candeur,
innocence, ingénuité.
34105- نُقَايَةٌ
(نُفَايَةٌ، فُضَالَةٌ، حُثَالَةٌ): un déchet, un rebut. نُفَايَةُ
الصُّوفِ: déchet de laine. فُضَالَةُ الطَّعَامِ: rebut
de repas.
حُثَالَةُ البَشَرِيَّةِ (رُذَّالُهَا وَشِرَارُهَا): rebut de
l’humanité.
34106- نُقَايَةُ
شَيْءٍ: reste de quelque chose. بَاقٍ (بَقِيَّةٌ، فَضْلَةٌ):
un reste.
قُشَامَةُ طَعَامٍ: restes d’un repas.
34107- نَقَبَ (ثَقَبَ،
خَرَقَ، اخْتَرَقَ، شَقَّ): percer, trouer. نَقَبَ جِدَارًا (ثَقَبَهُ،
خَرَقَهُ): trouer, percer un mur.
34108- نَقَبَ
(ثَقَبَ، حَفَرَ): forer, creuser. نَقَبَ صَخْرًا: forer
une roche.
نَقَبَ الأَرْضَ (حَفَرَهَا): forer, creuser le sol.
34109- نَقَبَ
(هَدَمَ، قَوَّضَ): saper.
نَقَبَ بِنَاءً (هَدَمَهُ): saper une construction. نقَضَ
أَسَاسَ الأَخْلَاقِ: saper les fondements de la morale.
34110- نَقَبَ
عَنْ مَسْأَلَةٍ: examiner une question. تَفَحَّصَ مَسْأَلَةً: examiner
un problème.
سَبَرَ جُرْحًا: examiner une plaie.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق