33881- نَفَّقَ
بِضَاعَةً (رَوَّجَهَا): mettre en vogue, faire valoir une
marchandise.
بِضَاعَةٌ رَائِجَةٌ: marchandise en vogue.
33882- نَفَقٌ
(مَمَرٌّ تَحْتَ الأَرْضِ؛ سَرَبٌ فِي الأَرْضِ أَوِ الجَبَلِ، لَهُ مَدْخَلٌ
وَمَخْرَجٌ): un tunnel, un passage souterrain. حَفَرَ نَفَقًا: creuser
un tunnel.
أَرْضٌ: terre.
جَبَلٌ: montagne.
33883- نَفَقٌ: un
souterrain.
سِرْدَابٌ: un souterrain. تَحْأَرْضِيٌّ/ وَاقِعٌ
تَحْتَ الأَرْضِ (صِفَةٌ): souterrain. سِرْدَابٌ: galerie
souterraine, conduit souterrain.
مِيَاهٌ جَوْفِيَّةٌ: eaux souterraines.
33884- نَفَقٌ
(حُفْرَةٌ): un trou.
جُحْرٌ (حُفْرَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا الحَيَوَانَاتُ): un trou. جُحْرٌ
(وِجَارٌ؛ حُفْرَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا الحَيَوَانَاتُ): un terrier.
حَيَوَانَاتٌ: animaux.
33885- نَفَقَاتُ
الدَّوْلَةِ: les charges de l’état. تَكَالِيفُ الاسْتِغْلَالِ
(في القانون): les charges d’exploitation. أَعْبَاءُ الأُسْرَةِ: les
charges de la famille.
عَلَى نَفَقَتِي: à ma charge.
عَلَى نَفَقَةِ فُلَانٍ: au compte d’un tel.
33886- نَفَقَةٌ (إِنْفَاقٌ،
مَصْرُوفٌ): une dépense.
إِيرَاداتٌ وَمَصْرُوفَاتٌ: recettes et dépenses. نَفَقَاتٌ
(مَصَارِيفُ): dépens.
رُسُومُ قَضِيَّةٍ: dépens d’un procès. أَنْفَقَ (صَرَفَ): dépenser. أَضَاعَ
وَقْتَهُ: dépenser son temps. بَذَلَ طَاقَتَهُ: dépenser
son énergie.
33887- نَفَقَةٌ
(مَصْرُوفٌ): un débours.
عَارِيَةٌ (مَالٌ مُعَارٌ): débours. اسْتَرْجَعَ مَالَهُ (أَوْ غَطَّى
نَفَقَاتِهِ): rentrer dans ses débours. إِنْفَاقٌ (صَرْفٌ، دَفْعٌ): un
déboursement.
أَنْفَقَ (صَرَفَ): débourser. دَفَعَ مَالًا كَثِيرًا: débourser
beaucoup d’argent.
33888-
نَفَقَةٌ: provision alimentaire. زَادٌ (مُؤْنَةٌ، مَؤُونَةٌ):
une provision.
مَعِيشَةٌ (أَسْبَابُ العَيْشِ، طَعَامٌ، قُوتٌ): un vivre. مَنَعَ
المُؤَنَ: couper les vivres.
33889- نَفَقَةٌ
(نَفَقَاتٌ): frais.
بِنَفَقَاتٍ بَاهِظَةٍ (بِمَصَارِيفَ بَاهِظَةٍ): à grands
frais.
نَفَقَاتُ انْتِقَالٍ (مَصَارِيفُ انْتِقَالٍ): frais de
déplacement.
نَفَقَاتُ تَمْثِيلٍ: frais de représentation. نَفَقَاتُ سَفَرٍ: frais
de voyage.
نَفَقَاتُ صِيَانَةٍ (مَصَارِيفُ صِيَانَةٍ): frais d’entretien. عَلَى
نَفَقَةِ... (عَلَى حِسَابِ...): aux frais de…, aux dépens de…. نَفَقَةُ
الصِّيَانَةِ: frais d’entretien. تَكَالِيفُ الدَّعْوَى (في
القانون): frais de justice. تَحَمَّلَ المَصَارِيفَ: faire
les frais.
33890- نَفَقَةٌ
شَرْعِيَّةٌ (في القانون): pension alimentaire.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق