الثلاثاء، 1 يوليو 2025

دليل المترجم (3340):

 

33851- نَفَضَ المَرِيضُ مِنْ مَرَضِهِ (تَعَافَى، شُفِيَ): guérir, se guérir. مَرِيضٌ/ سَقِيمٌ/ عَلِيلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): malade. مَرَضٌ (سَقَمٌ، عِلَّةٌ، دَاءٌ): une maladie.

33852- نَفَضَ يَدَيْهِ مِنْ أَمْرٍ (تَخَلَّى عَنْهُ): s’en laver les mains.

33853- نَفَّضَ: épousseter, brosser. نَفَّضَ ثِيَابَهُ: s’épousseter. وانظر "نَفَضَ ثَوْبًا"، رقم: 33847 من "دليل المترجم".

33854- نَفْضُ بُسُطٍ: battage, secouement de tapis.

33855- نَفْضُ الغُبَارِ (إِزَالَةُ الغُبَارِ): époussetage. غُبَارٌ (عَفَرٌ، هَبَاءٌ): poussière. رَمَادٌ (رُفَاتٌ؛ بَقَايَا الإِنْسَانِ بَعْدَ المَوْتِ): la poussière.

33856- نَفْضٌ (دِرَاسٌ؛ نَفْضُ الحُبُوبِ): égrenage, égrènement. حُبُوبٌ: grains. دَرَسَ (فَتَّ الحَبَّ): égrener. حَلَجَ (القُطْنَ): égrener. قُطْنٌ: coton.

33857- نُفْضَةٌ (نَفَاضٌ، انْتْفَاضَةُ حُمَّى): frisson de fièvre. وانظر "نَفَاضٌ"، رقم: 33711 من "دليل المترجم".

33858- نَفِطَتِ اليَدُ: avoir la petite vérole. تَنَفُّطٌ جِلْدِيٌّ: une vérole.

33859- نَفَّطَتِ اليَدُ: se couvrir de pustules, d’ampoules. نَافِطَةٌ (بَثْرَةٌ، دُمَّلٌ): une pustule, une ampoule.

33860- نِفْطٌ: naphte, pétrole. طَبَقَةُ نِفْطٍ: couche de naphte. حَامِلَةُ النِّفْطِ: pétrolier, tanker. صِنَاعَةُ النِّفْطِ: industrie pétrolière.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3343):

  33881- نَفَّقَ بِضَاعَةً (رَوَّجَهَا): mettre en vogue, faire valoir une marchandise . بِضَاعَةٌ رَائِجَةٌ: marchandise en vogue . 338...