34161- نَقِرَ
عَلَى فُلَانٍ (غَضِبَ): s’irriter contre quelqu’un.
34162- نَقَّرَ
شَيْئًا/ أَوْ نَقَّرَ عَنْهُ (بَحَثَ عَنْهُ وَفَتَّشَ): examiner, scruter
quelque chose.
تَفَحَّصَ (بَحَثَ، أَوْ فَحَصَ، أَوِ امْتَحَنَ): examiner. فَحَصَ
(تَفَحَّصَ، نَقَّبَ، بَحَثَ، تَقَصَّى): scruter.
34163-
نَقَّرَ الطَّائِرُ الحَبَّ (نَقَرَهُ؛ لَقَطَهُ بِمِنْقَارِهِ حَبَّةً حَبَّةً): becqueter,
picorer les grains.
حَبَّةٌ: un grain, une graine. وانظر "نَقَرَ
الطَّائِرُ"، رقم: 34155 من "دليل المترجم".
34164- نَقَّرَ
الطَّائِرُ فِي مَوْضِعٍ (سَهَّلَهُ لِيَبِيضَ فِيهِ): nicher dans
un endroit.
عَشَّشَ: nicher.
عَشَّشَ (اخْتَبَأَ): se nicher. بَاضَ الطَّائِرُ: pondre
des œufs.
بَاضَ بِمَكَانٍ: s’établir dans un endroit.
34165- نَقَّرَ
عَلَى فُلَانٍ (سَبَّهُ، شَتَمَهُ، عَابَهُ): injurier,
insulter quelqu’un.
34166- نَقَّرَ
فِي الأَرْضِ (نَقَرَ فِيهَا): creuser, faire des trous dans le sol. وانظر
"نَقَرَ"، رقم: 34152 من "دليل المترجم".
34167- نَقْرٌ
(نَقْدٌ؛ ضَرْبٌ بِالمِنْقَارِ): picotage. نَقْرُ ثِمَارٍ (أَوْ نَقْدُ
ثِمَارٍ): picotage des fruits. نَقْرُ حُبُوبٍ: becquetage
de graines.
نَقْرُ فُتَاتِ خُبْزٍ: becquetage de miettes de pain. مِنْقَارٌ
(مِنْقَادٌ): un bec.
مِنْقَارُ عُصْفُورٍ (أَوْ مِنْقَادُ عُصْفُورٍ): bec d’oiseau.
34168- نَقْرٌ
(ثُقْبٌ، وَقْبٌ، فَجْوَةٌ): trou, cavité. فِي مُخَيِّلَتِهِ فَجْوَةٌ: avoir
un trou de mémoire.
جَوْفُ البَطْنِ (في علم التشريح): cavité abdominale.
34169- نَقْرٌ: une
percussion.
آلَاتُ النَّقْرِ (أَوْ آلَاتُ الإِيقَاعِ): instruments
de percussion.
فَحْصُ عُضْوٍ بِالنَّقْرِ عَلَيْهِ (في الطب): percussion. قَرْعٌ
(دَقٌّ، طَرْقٌ): percussion.
نَاقِرٌ (قَارِعُ الآلَاتِ الإِيقَاعِيَّةِ): un
percussionniste.
34170- نَقْرُ
الأَصَابِعِ (فَرْقَعَتُهَا، طَقْطَقَتُهَا): claquement
des doigts.
اصْطِكَاكُ الأَسْنَانِ (اصْطِفَاقُهَا): claquement des dents.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق