16561-
قَصَدَ (تَوَجَّهَ): se diriger, s’acheminer. قَصَدَ مَكَانًا: se
diriger vers un lieu.
قَصَدَ فُلَانًا (أَوْ قَصَدَ إِلَيْهِ، أَوْ قَصَدَ لَهُ؛ تَوَجَّهَ إِلَيْهِ
عَامِدًا): se diriger vers quelqu’un, s’acheminer vers quelqu’un. تَوَجَّهَ إِلَى (أَوِ اتَّصَلَ بِ): s’adresser. لَجَأَ
إِلَى فُلَانٍ (أَوْ خَاطَبَهُ): s’adresser à quelqu’un.
16562- قَصَدَ
(نَوَى، انْتَوَى، عَزَمَ، اعْتَزَمَ): projeter, se proposer. قَصَدَ
سَفَرًا: projeter un voyage. قَصَدَ أَنْ: se proposer
de…, avoir l’intention de….
حَدَّدَ لِنَفْسِهِ غَايَةً: se proposer. عَرَضَ نَفْسَهُ (رَشَّحَ
نَفْسَهُ): se proposer.
16563- قَصَدَ
(عَنَى): entendre, laisser entendre. سَمِعَ (أَوْ أَصْغَى): entendre.
16564- قَصَدَ فِي
الأَمْرِ (تَوَسَّطَ؛ لَمْ يُفْرِطْ وَلَمْ يُفَرِّطْ): agir modérément.
بِاعْتِدَالِ (بِلَا تَطَرُّفٍ): modérément. أَقْصِدْ بِذَرْعِكَ: modérez-vous. تَمَالَكَ
نَفْسَهُ: se modérer.
مُعْتَدِلٌ (صِفَةٌ): modéré.
مُعْتَدِلَةٌ (صِفَةٌ): modérée.
16565- قَصَدَ فِي
الحُكْمِ (كَانَ عَادِلًا؛ عَدَلَ وَلَمْ يَمِلْ نَاحِيَةً): agir
avec justice et équité.
16566- قَصَدَ فِي
مَشْيِهِ (اعْتَدَلَ فِيهِ؛ مَشَى مُسْتَوِيًا مُعْتَدِلًا): marcher
posément.
بِتَمَهُّلٍ (بِهُدُوءٍ): posément.
16567- قَصَّدَ/
قَصَّدَ الشَّاعِرُ (أَنْشَأَ قَصَائِدَ): composer des poèmes. قَصَّدَ
القَصائِدَ (نَقَّحَهَا وَجَوَّدَهَا وَهَذَّبَهَا): composer et
polir de beaux poèmes.
16568- قُصِدَ
(قُصِدَ بِهِ، عَنَى، دَلَّ عَلَى): signifier.
16569- قَصْدٌ
(نِيَّةٌ، أَرَبٌ، عَزْمٌ، تَصْمِيمٌ): une intention, un dessein. لِأَجْلِ
(فِي سَبِيلِ): à l’intention de. لِهَذِهِ الغَايَةِ: à
cette intention.
عَزْمٌ (قَرَارٌ): une intention arrêtée. بِغَيْرِ قَصْدٍ (عَنْ غَيْرِ
قَصْدٍ، بِدُونِ تَعَمُّدٍ): sans intention, sans dessein. بِلَا
قَصْدٍ: sans le vouloir. هَدَفٌ مَلْمُوسٌ: un
dessein concret.
أَزْمَعَ عَلَى: avoir le dessein de. لِهَذَا الغَرَضِ: à ce
dessein.
بِقَصْدِ أَنْ: dans le dessein de, dans le but de…. هَدَفٌ
(أَوْ غَرَضٌ، غَايَةٌ): un but. نَالَ بُغْيَةً: atteindre
un but.
طَرِيقٌ قَصْدٌ (مُسْتَقِيمٌ): un chemin direct.
16570- قَصْدٌ
خَفِيٌّ (أَوْ سَرِيرَةٌ، أَوْ فِكْرَةٌ مُبَطَّنَةٌ): une
arrière-pensée.
بِلَا قَصْدٍ سَيِّئٍ (بِسَلَامَةِ نِيَّةٍ): sans
arrière-pensée.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق