16331-
قَسَّى المَعَادِنَ (أَوْ كَرْبَنَ الفُولَاذَ): cémenter. تَقْسِيَةُ
المَعَادِنِ (سِقَايَةُ المَعَادِنِ): la cémentation. مَعَادِنُ
(فِلِزَّاتٌ): métaux.
مَعْدِنٌ (فِلِزٌّ): un métal.
16332- قَسَّامٌ: qui
partage.
قَسَّمَ (وَزَّعَ، جَزَّأَ): partager. مُقَسَّمٌ (صِفَةٌ): partagé.
مُقَسَّمَةٌ (صِفَةٌ): partagée. يُجَزَّأُ/ يُقَسَّمٌ/
مُمْكِنٌ تَقْسِيمُهُ (صِفَةٌ): partageable. تَقْسِيمٌ (تَجْزِئَةٌ،
تَوْزِيعٌ): un partage.
16333- قَسَامَةٌ
(جَمَالٌ، حُسْنٌ، مَلَاحَةٌ): une beauté. جَمَالٌ مُطْلَقٌ (في
الفلسفة): beauté absolue. الجَمَالَاتُ (الأَشْيَاءُ
الجَمِيلَةُ): les beautés.
مَفَاتِنُ امْرَأَةٍ: les beautés d’une femme.
16334- قَسَامَةٌ
(قَسَمٌ، يَمِينٌ): un serment.
16335- قَسَامَةٌ
(هُدْنَةٌ، مُهَادَنَةٌ): une trêve, un armistice.
16336- قَسَاوَةٌ
(فَظَاظَةٌ، أَوْ شَرَاسَةٌ، ضَرَاوَةٌ، تَوَحُّشٌ): une cruauté,
une férocité, une barbarie.
مَصَائِبُ الدَّهْرِ (شَدَائِدُ القَدَرِ): la cruauté du
destin.
قَمَعَ ثَوْرَةً بِبَرْبَرِيَّةٍ: réprimer une révolte avec férocité.
16337- قَسَاوَةٌ
(أَوْ تَصَلُّبٌ، أَوْ صَلَابَةٌ، أَوْ عِنَادٌ): un
endurcissement.
تَحَجُّرُ القَلْبِ: endurcissement du cœur.
16338- قَسَاوَةُ
القَلْبِ: dureté de cœur. صَلَابَةٌ (يُبُوسَةٌ، أَوْ
جُمُودَةٌ): une dureté.
خُشُونَةُ الطَّبْعِ: dureté de caractère.
16339- قَسَرَ
(أَكْرَهَ، أَجْبَرَ، أَرْغَمَ، أَلْزَمَ): forcer,
contraindre.
فَتَحَ مَدِينَةً بِالقَسْرِ: forcer une ville. قَسَرَ فُلَانًا عَلَى أَمْرٍ: forcer
quelqu’un à faire quelque chose, contraindre quelqu’un à faire quelque chose. كَبَحَ
غَرَائِزَهُ: contraindre ses instincts. قَسَرَ نَفْسَهُ (ضَبَطَ
نَفْسَهُ، مَلَكَ نَفْسَهُ): se contraindre, se retenir.
16340- قَسْرٌ (إِجْبَارٌ،
إِرْغَامٌ، قَهْرٌ، إِكْرَاهٌ، إِلْزَامٌ، غَصْبٌ): une
contrainte, une coercition, une violence, un forcement. إِكْرَاهٌ نَفِسِيٌّ: contrainte
psychologique.
وَاجِبٌ اجْتِمَاعِيٌّ: contrainte sociale.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق