الثلاثاء، 13 يونيو 2023

دليل المترجم (1845):

 

 

19921- لَاعَبَ فُلَانًا (لَعِبَ مَعَهُ): jouer avec quelqu’un. لَاعَبَ الأَوْلَادَ: jouer avec les enfants.

19922- لَاعِبٌ/ سَائِلُ اللُّعَابِ (صِفَةٌ): baveux. لَاعِبَةٌ/ سَائِلَةُ اللُّعَابِ (صِفَةٌ): baveuse. لُعَابٌ (رُضَابٌ، رِيقٌ): une salive

19923- لَاعِبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): joueur. لَاعِبَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): joueuse. لَاعِبٌ بَارِدُ الأَعْصَابِ: beau joueur. لَاعِبٌ حَمِسٌ: joueur ardent.

19924- لَاعِبٌ (رِيَاضِيٍّ يُمَارِسُ بَعْضَ أَلْعَابِ القُوَى): un athlète. أَلْعَابُ القُوَى: athlétisme.

19925- لَاعِبُ البرِيدج: un bridgeur. لَاعِبَةُ البريدج: une bridgeuse. بَريدج: un bridge.

19926- لَاعِبُ كُرَةِ السَّلَّةِ: un basketteur. لَاعِبَةُ كُرَةِ السَّلَّةِ: une basketteuse. كُرَةُ سَلَّةٍ: un basket-ball.

19927- لَاعِبُ الكُرَةِ الطَّائِرَةِ: un volleyeur. لَاعِبَةُ الكُرَةِ الطَّائِرَةِ: une volleyeuse. كُرَةٌ طَائِرَةٌ: un volley-ball

19928- لَاعِبُ كُرَةِ القَدَمِ: un footballeur ou footballer. كُرَةُ قَدَمٍ: un football.

19929- لَاعِبُ مُسَايَفَةٍ (مُسَايِفٌ؛ خَبِيرٌ بِالمُسَايَفَةِ): un escrimeur. مُسَايَفَةٌ: une escrime.

19930- لَاعَجَ الأَمْرُ فُلَانًا (اشْتَدَّ عَلَيْهِ، أَرْهَقَهُ): accabler quelqu’un. أَثْقَلَ (أَرْهَقَ): accabler. أَثْقَلَ بِالدُّيُونِ: accabler de dettes. وَبَّخَ (عَنَّفَ): accabler de reproches.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2403):

  25491- مُسَاهَمَةٌ (إِسْهَامٌ، مُشَارَكَةٌ، اشْتِرَاكٌ): une participation, une contribution, un apport . مُسَاهَمَةٌ فِي نَفَقَاتٍ: parti...