الخميس، 29 يونيو 2023

دليل المترجم (1870):

 

 


20161- لِثَةٌ (مَا حَوْلَ الأَسْنَانِ مِنَ اللَّحْمِ): une gencive. الْتِهَابُ اللِّثَةِ: gingivite.

20162- لَثِغَ (حوَّلَ حَرْفًا صَامِتًا قَوِيًّا إِلَى حَرْفٍ صَامِتٍ ضَعِيفٍ؛ كَقَلْبِ السِّينِ ثَاءً فِي النُّطْقِ أَوِ الرَّاءِ غَيْنًا): bléser. زَأْزَأَ (لَفَظَ الجِيمَ زَايًا): zézayer. زَأْزَأَةٌ (لَفْظُ الجِيمِ زَايًا): zézaiement.

20163- لَثِغَ بِالرَّاءِ: grasseyer. لَاثِغٌ بِالرَّاءِ (صِفَةٌ): grasseyant. لَاثِغَةٌ بِالرَّاءِ (صِفَةٌ): grasseyante. أَلْثَغُ: un grasseyeur. لَثْغَاءُ: une grasseyeuse.

20164- لَثْغٌ (تَحْوِيلُ حَرْفٍ صَامِتٍ قَوِيٍّ إِلَى حَرْفٍ صَامِتٍ ضَعِيفٍ، كَقَلْبِ السِّينِ ثَاءً فِي النُّطْقِ أَوِ الرَّاءِ غَيْنًا): blèsement.

20165- لَثَغٌ بِالرَّاءِ  (لُثْغَةٌ؛ تَحَوُّلُ اللِّسَانِ مِنْ حَرْفٍ إِلَى حَرْفٍ، كَقَلْبِ السِّينِ ثَاءً، وَالرَّاءِ غَيْنًا): grasseyement.

20166- لُثْغَةٌ (صُعُوبَةٌ فِي التَّعْبِيرِ، ثِقَلٌ فِي اللِّسَانِ عِنْدَ النُّطْقِ): difficulté d’élocution. طَلَاقَةُ اللِّسَانِ (تَدَفُّقُ البَيَانِ): facilité d’élocution, facilité d’expression.

20167- لَثَمَ/ أَوْ لَثِمَ (قَبَّلَ): baiser. لَثَمَ يَدًا: baiser une main. المَوْجَةٌ تُدَغْدِغُ الشَّاطِئَ: la vague baise le rivage. تَلَاثَمَ: se baiser. قَبَّلَ (عَانَقَ، أَوِ احْتَضَنَ): embrasser. البَحْرُ يَكْتَنِفُ الجَزِيرَةَ: la mer embrasse l’île. تَعَانَقَ: s’embrasser.

20168- لَثَمَ/ أَوْ لَثَّمَ (تَلَثَّمَ؛ غَطَّى أَسْفَلَ وَجْهِهِ بِلِثَامٍ): se couvrir le bas du visage d’un litham.

20169- لَثِمَ (تَلَثَّمَ؛ وَضَعَ لِثَامًا): porter un litham.

20170- لَثْمٌ (تَقْبِيلٌ؛ تَقْبِيلُ مُقَدَّسَاتٍ): baisement. لَثْمُ اليَدِ (تَقْبِيلُ اليَدِ؛ لَثْمُ يَدِ سَيِّدَةٍ بِخَاصَّةٍ): baisemain.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2404):

  25501- مُسَاوَمَةٌ (أَخْذٌ وَعَطَاءٌ): tractation . مُسَاوَمَةٌ (أَوْ مُقَاوَلَةٌ مِنَ البَاطِنِ): marchandage . انْصَرَفَ إِلَى مُسَاوَ...