الأحد، 4 يونيو 2023

دليل المترجم (1827):

 

 

 

19441- كَيْدِيٌّ/ تَنْكِيدِيٌّ (صِفَةٌ): vexatoire. ضَرِيبَةٌ جَائِرَةٌ: impôt vexatoire. نَكَّدَ (كَدَّرَ، أَغَاظَ، أَوْ أَهَانَ): vexer.

19442- كِيرٌ (مِنْفَخٌ، مِنْفَاخٌ؛ جِهَازٌ مِنْ جِلْدٍ أَوْ نَحْوِهِ يَسْتَخْدِمُهُ الحَدَّادُ وَغَيْرُهُ لِلنَّفْخِ فِي النَّارِ لِإِذْكَائِهَا): soufflet, soufflerie.

19443- كِيرِيَالَيْسُونٌ (كَلِمَةٌ يَوْنَانِيَّةٌ؛ يَا رَبُّ ارْحَمْ): Seigneur, ayez pitié.

19444- كَيَّسَ (وَضَعَ فِي كِيسٍ: mettre dans un sac): ensacher. كَيَّسَ شَيْئًا (وَضَعَهُ فِي كِيسٍ: mettre quelque chose dans un sac): ensacher quelque chose.

19445- كَيَّسَ فُلَانًا (جَعَلَهُ كَيِّسًا، جَعَلَهُ فَطِنًا؛ أَدَّبَهُ وَجَعَلَهُ يَنْظُرُ إِلَى الأَشْيَاءِ فِي تَأَنٍّ وَتُؤَدَةٍ): rendre quelqu’un intelligent, rendre quelqu’un sagace.

19446- كَيِّسٌ/ ذَكِيٌّ/ فَطِنٌ/ لَبِيبٌ/ أَرِيبٌ (صِفَةٌ): intelligent, sagace. كَيِّسَةٌ/ ذَكِيَّةٌ/ فَطِنَةٌ/ لَبِيبَةٌ/ أَرِيبَةٌ (صِفَةٌ): intelligente, sagace. رَجُلٌ كَيِّسٌ (رَجُلٌ كَامِلٌ): homme accompli.

19447- كَيِّسٌ/ نَبِيهٌ (صِفَةٌ): mutin. كَيِّسَةٌ/ نَبِيهَةٌ (صِفَةٌ): mutine. كَيِّسٌ/ فَارِهٌ/ أَوْ خَبِيثٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): espiègle.

19448- كَيْسٌ (كِيَاسَةٌ، لَبَاقَةٌ، مَهَارَةٌ): savoir-faire. لَبَاقَةٌ (أَنَاقَةٌ، رَشَاقَةٌ، لَطَافَةٌ): élégance, grâce.

19449- كِيسٌ: un sac.

19450- كِيسُ البُوغِ (الكِيسُ الَّذِي يَحْتَوِي بُوغَ اللَّازَهْرِيَّاتِ): le sporange. بُوغٌ: spore. اللَّازَهْرِيَّات: les cryptogames.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2404):

  25501- مُسَاوَمَةٌ (أَخْذٌ وَعَطَاءٌ): tractation . مُسَاوَمَةٌ (أَوْ مُقَاوَلَةٌ مِنَ البَاطِنِ): marchandage . انْصَرَفَ إِلَى مُسَاوَ...