الخميس، 8 يونيو 2023

دليل المترجم (1836):

 

 

19831- لَابِدٌ/ مُتَلَبِّدٌ/ أَوْ كَامِنٌ (صِفَةٌ): tapi. لَابِدَةٌ/ مُتَلَبِّدَةٌ/ أَوْ كَامِنَةٌ (صِفَةٌ): tapie. كَامِنٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): embusqué. كَامِنَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): embusquée.

19832- لَابْرَادُورٌ (نوع من المعادن، وَفَصِيلَةُ بَطٍّ، وَفَصِيلَةُ كِلَابٍ لِلصَّيْدِ): labrador.

19833- لَابَسَ أَمْرًا (مَارَسَهُ، زَاوَلَهُ، تَعَاطَاهُ): pratiquer quelque chose, exercer quelque chose.

19834- لَابَسَ فُلَانًا (عَاشَرَهُ، خَالَطَهُ، اتَّصَلَ بِهِ): être en rapports intimes avec quelqu’un, fréquenter quelqu’un, entretenir des relations soutenues avec quelqu’un.

19835- لَابَسَ فُلَانًا (عَرَفَ دِخْلَتَهُ، عَرَفَ بَاطِنَهُ): connaître l’intention de quelqu’un, connaître le fond de quelqu’un.

19836- لَابِسٌ/ لَابِسٌ ثِيَابَهُ/ مُتَدَثِّرٌ (صِفَةٌ): habillé, vêtu. لَابِسَةٌ/ لَابِسَةٌ ثِيَابَهَا/ مُتَدَثِّرَةٌ (صِفَةٌ): habillée, vêtue.

19837- لَابِقٌ/ لَبِقٌ/ لَائِقٌ/ مُنَاسِبٌ/ مُلَائِمٌ/ مُوَافِقٌ (صِفَةٌ): convenable, seyant. لَابِقَةٌ/ لَبِقَةٌ/ لَائِقَةٌ/ مُنَاسِبَةٌ/ مُلَائِمَةٌ/ مُوَافِقَةٌ (صِفَةٌ): convenable, seyante.

19838- لَابِنٌ/ نَاقِلُ اللَّبَنِ أَوْ مُفْرِزُهُ أَوْ مُحْتَوِيهِ (صِفَةٌ): lactifère.

19839- لَابِنٌ/ مُلْبِنٌ/ حَلِيبَانِيٌّ (صِفَةٌ): lactescent. لَابِنَةٌ/ مُلْبِنَةٌ (صِفَةٌ): lactescente. تَلَبُّنٌ (صِفَةُ مَا هُوَ لَبَنِيُّ القِوَامِ أَوِ الهَيْئَةِ): lactescence.

19840- لَاتَ: il n’y a point. لَاتَ حِينَ مَنَاصٍ (أَيْ وَلَاتَ الحِينُ حِينَ مَنَاصٍ): ce n’est plus le moment de fuir. مَنَاصٌ  (مَفَرٌّ، مَخْرَجٌ؛ بَابٌ أَوْ حِيلَةٌ لِلتَّخَلُّصِ): fuite, échappatoire.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2394):

25401- مَسَّتِ الحَاجَةُ إِلَى (دَعَتْ، دَفَعَتْ إِلَى): la nécessité y oblige, les circonstances l’exigent . 25402- مَسَّ شَرَفَ فُلَانٍ:...