22211-
مُتَعَدِّدُ الرُّؤُوسِ (صِفَةٌ): polycéphale. رَأْسِيٌّ/ دِمَاغِيٌّ
(صِفَةٌ): céphalique.
الْتِهَابُ الدِّمَاغِ: la céphalite.
22212-
مُتَعَدِّدُ الزَّوَايَا/ أَوْ مُضَلَّعُ القَاعِدَةِ (صِفَةٌ): polygonal. شَكْلٌ
مُتَعَدِّدُ الزَّوَايَا (أَوْ مُتَعَدِّدُ الأَضْلَاعِ): figure
polygonale.
مُضَلَّعٌ (شَكْلٌ كَثِيرُ الأَضْلَاعِ
وَالزَّوَايَا): un polygone.
22213-
مُتَعَدِّدُ الزَّوْجَاتِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): polygame. تَعَدُّدُ
الزَّوْجَاتِ: la polygamie.
رَجُلٌ مُتَعَدِّدُ الزَّوْجَاتِ: homme polygame. امْرَأَةٌ مُتَعَدِّدَةُ
الأَزْوَاجِ (فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ !):
femme polyandre.
22214-
مُتَعَدِّدُ الطَّبَقَاتِ (صِفَةٌ): multicouche. طَبَقَةٌ: une
couche.
طَبَقَةٌ عَازِلَةٌ (في الكهرباء): couche isolante. طَبَقَةٌ جُيُولُوجِيَّةٌ: couche
géologique.
22215-
مُتَعَدِّدُ الفُرَقَاءِ/ مُرْتَبِطٌ بِعَلَائِقَ قَائِمَةٍ بَيْنَ عِدَّةِ دُوَلٍ
(صِفَةٌ): multilatéral.
دَوْلَةٌ: un état.
22216-
مُتَعَدِّدُ الفُصُوصِ (صِفَةٌ): multilobé. فَصٌّ/ فِلْقَةٌ (في علم
التشريح): un lobe.
رَوْمٌ (شَحْمَةُ الأُذُنِ): lobe. قُوَيْسَةٌ (جُزْءٌ مِنْ
دَائِرَةِ التَّزْيِينِ فِي القَنَاطِرِ): lobe. مُفَصَّصٌ/ مَفْلُوقٌ
(صِفَةٌ): lobé.
22217- مُتَعَدِّدُ
اللُّغَاتِ/ مَنْ يَعْرِفُ عِدَّةَ لُغَاتٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): polyglotte. عَالِمٌ
مُتَعَدِّدُ اللُّغَاتِ: savant polyglotte. مَكْتُوبٌ
بِلُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ: polyglotte. مُعْجَمٌ مُتَعَدِّدُ
اللُّغَاتِ: dictionnaire polyglotte.
22218- مُتَعَدِّدُ
المَخَارِجِ (في الرياضيات: عِبَارَةٌ جَبْرِيَّةٌ مُؤَلَّفَةٌ مِنْ عِدَّةِ
حُدُودٍ مَفْصُولَةٍ بِعَلَامَاتِ + و-): un polynôme.
22219-
مُتَعَدِّدُ المَرَاكِزِ (صِفَةٌ): polycentrique. مَرْكَزٌ: un
centre.
مَرْكَزُ الثِّقْلِ: centre de gravité.
22220- مُتَعَدِّدُ
المَعَانِي (صِفَةٌ): polysémique. تَعَدُّدُ المَعَانِي (لكلمة
ما): polysémie.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق