22661- مَثْلَبَةٌ
(عَيْبٌ، شَائِبَةٌ): un défaut. مَسَاوِئُ جِهَازٍ: les
défauts d’un appareil.
عَيْبٌ/ شَائِبَةٌ/ نَقِيصَةٌ (مَجَازًا): une tare. أَعْوَهُ/ مُصَابٌ بِعَاهَةٍ
(صِفَةٌ): taré.
عَوْهَاءُ/ مُصَابَةٌ بِعَاهَةٍ (صِفَةٌ): tarée. عَهْدٌ فَاسِدٌ (نِظَامٌ فَاسِدٌ):
régime taré.
عَيْبٌ (نَقْصٌ، خَلَلٌ، أَوْ قُصُورٌ): un défectuosité.
22662- مَثْلَبَةٌ
(عَارٌ، فَضِحَةٌ، خِزْيٌ، شَنَارٌ، شَيْنٌ): un
déshonneur, un opprobre.
إِنَّهُ عَارُ أُسْرَتِهِ: il est l’opprobre de sa famille.
22663- مَثْلَبَةٌ
(نَمِيمَةٌ، افْتِرَاءٌ، وِشَايَةٌ، غِيبَةٌ، اغْتِيَابٌ): une calomnie,
une médisance.
رُمِيَ بِسِهَامِ الوَاشِينَ: être en butte à la calomnie. عَابَ
(اغْتَابَ، نَمَّ، افْتَرَى، وَشَى): médire de, calomnier.
22664- مَثْلَبَةٌ
(مَطْعَنٌ، مَأْخَذٌ، لَوْمٌ، تَوْبِيخٌ، تَبْكِيتٌ، تَأْنِيبٌ، تَنْدِيدٌ،
انْتِقَادٌ، نَقْدٌ): un grief, un blâme, une critique. أَخَذَ
عَلَى فُلَانٍ مَأْخَذًا: faire grief de quelque chose à
quelqu’un.
22665- مَثْلَثَ/
جَاءُوا مَثْلَثَ (ثَلَاثَةً ثَلَاثَةً): trois à trois. ثَلَاثَةٌ
(العَدَدُ 3): trois.
22666- مُثَلَّثٌ/
مَثْلُوثٌ/ ثُلَاثِيٌّ (صِفَةٌ): triple. طَوَى وَرَقَةً ثَلَاثَ
طَيَّاتٍ: plier un papier en triple. تَثْلِيثٌ: un
triplement.
ثَلَّثَ (جَعَلَ ثَلَاثَةَ أَضْعَافٍ): tripler. مُبَارَاةٌ ثُلَاثِيَّةٌ: un
triplé.
22667- مُثَلَّثٌ:
un triangle.
مُثَلَّثٌ قَائِمُ الزَّاوِيَةِ: triangle rectangle. مُثَلَّثٌ
مُتَسَاوِي السَّاقَيْنِ: triangle isocèle. مُثَلَّثٌ مُخْتَلِفُ
الأَضْلَاعِ: triangle scalène. مُثَلَّثِيٌّ/ مُثَلَّثُ
الزَّوَايَا (صِفَةٌ): triangulaire. حِسَابُ المُثَلَّثَاتِ
(عِلْمُ حِسَابِ المُثَلَّثَاتِ): la trigonométrie. حَرْفٌ مُثَلَّثٌ (ذُو
ثَلَاثِ نِقَاطٍ): lettre surmontée de trois points.
22668- مُثَلَّثٌ
(كُوسٌ، زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ؛ مُثَلَّثُ الرَّسَّامِ): une équerre.
بِزَاوِيَةٍ قَائِمَةٍ: d’équerre. كُوسُ المَسَّاحِ: équerre
d’arpenteur.
مُثَلَّثٌ مُتَحَرِّكٌ: fausse équerre. فُتْحَةُ زَاوِيَةٍ: un
équerrage.
22669- مُثَلَّثُ
الأَسَاسِ/ ثُلَاثِيُّ القَاعِدَةِ (في الكيمياء): tribasique. قَاعِدِيٌّ
(في الكيمياء): basique.
22670- مُثَلَّثُ
الحُدُودِ (في الرياضيات: كَمِّيَّةٌ جَبْرِيَّةٌ ذَاتُ ثَلَاثَةِ حُدُودٍ): un
trinôme.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق