22391- مَتْلُوهٌ: stupéfait. وانظر، "مُتَلَّهٌ/ تَالِهٌ"، رقم: 22383 من "دليل المترجم".
22392- مُتِمٌّ/
مُتَمِّمٌ/ مُكَمِّلٌ (صِفَةٌ): complémentaire. تَتِمَّةٌ (تَكْمِلَةٌ): un
complément.
تَتَامِّيَّةٌ (تَكَامُلِيَّةٌ): une complémentarité.
22393- مُتَمَاثِلٌ/
تَمَاثُلِيٌّ/ تَنَاظُرِيٌّ/ تَعَادُلِيٌّ/ أَوْ تَنَاسُقِيٌّ (صِفَةٌ): symétrique. تَمَاثُلٌ
(تَنَاظُرٌ، تَعَادُلٌ، تَشَابُهٌ): une symétrie. مَاثَلَ (نَاظَرَ بَيْنَ
شَيْئَيْنِ): symétriser.
22394- مُتَمَاثِلٌ/
تَمَاثُلِيٌّ/ قِيَاسِيٌّ/ أَوْ تَشَابُهِيٌّ (صِفَةٌ): analogique. تَمَاثُلٌ
(تَشَابُهٌ): analogie.
بُرْهَانٌ بِالمُمَاثَلَةِ: raisonnement par analogie.
22395- مُتَمَاثِلٌ/
مُمَاثِلٌ/ مَثِيلٌ/ نَظِيرٌ/ شَبِيهٌ/ مُسَاوٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pareil.
مُتَمَاثِلَةٌ/ مُمَاثِلَةٌ/ مَثِيلَةٌ/ نَظِيرَةٌ/ شَبِيهَةٌ/ مُسَاوِيَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): pareille.
عَامَلَ بِالمِثْلِ: rendre la pareille. مُمَاثِلٌ/ مَثِيلٌ/
مُشَابِهٌ/ شَبِيهٌ/ نَظِيرٌ (صِفَةٌ): semblable. مُمَاثِلٌ/ مُشَابِهٌ/ أَوْ
يُمَاثَلُ/ يُضَاهَى بِ (صِفَةٌ): comparable. لَا فَرْقَ بَيْنَ
الأَمْرَيْنِ (مُتَمَاثِلَانِ "مَجَازًا"): c’est bonnet
blanc et blanc bonnet.
22396- مُتَمَارِضٌ
(مَنْ يَتَظَاهَرُ بِالمَرَضِ وَهُوَ سَلِيمٌ): faux malade. مَرَضٌ (سَقَمٌ،
عِلَّةٌ، دَاءٌ): une maladie.
22397- مُتَمَاسِكٌ/
مُلْتَحِمٌ/ مُلْتَصِقٌ/ أَوْ مُتَنَاسِقٌ (صِفَةٌ): cohérent. أَفْكَارٌ
مُتَرَابِطَةٌ: idées cohérentes. تَمَاسُكٌ (الْتِحَامٌ،
الْتِصَاقٌ، أَوْ تَرَابُطٌ مَنْطِقِيٌّ): une cohérence.
22398- مُتَمَاسِكٌ/
أَوْ صُلْبٌ/ أَوْ مَتِينٌ (صِفَةٌ): consistant. مُتَمَاسِكَةٌ/ أَوْ
صُلْبَةٌ/ أَوْ مَتِينَةٌ (صِفَةٌ): consistante. حُجَّةٌ مَتِينَةٌ: argument
consistant.
حِكَايَةٌ مُتَمَاسِكَةٌ: récit bien bâti.
22399- مُتَمَاكِنٌ/
أَوْ مُطَابِقٌ/ أَوْ مُتَزَامِنٌ (صِفَةٌ): coïncident.
مُتَمَاكِنَةٌ/ أَوْ مُطَابِقَةٌ/ أَوْ مُتَزَامِنَةٌ (صِفَةٌ): coïncidente. خُطُوطٌ
مُتَطَابِقَةٌ: lignes coïncidentes. تَمَاكَنَ (أَوْ تَطَابَقَ،
أَوْ تَزَامَنَ): se coïncider.
22400- مُتَمَايِلٌ/
مُتَخَطِّرٌ/ مُهْتَزٌّ (صِفَةٌ): ballant. مُتَمَايِلَةٌ/
مُتَخَطِّرَةٌ/ مُهْتَزَّةٌ (صِفَةٌ): ballante. تَمَايُلٌ (خَطَرَانٌ،
تَرَجُّحٌ): un ballant.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق