22721- مُثِيرٌ لِلشَّفَقَةِ/ مُحْزِنٌ/ دَاعٍ لِلرِّثَاءِ/ يُرْثَى لَهَ (صِفَةٌ): lamentable. مَنْظَرٌ مُؤْلِمٌ: spectacle lamentable. نَتَائِجُ مُؤْسِفَةٌ: résultats lamentables, résultats désolants. مُحْزِنٌ/ مُكَدِّرٌ (صِفَةٌ): désolant. مُحْزِنَةٌ/ مُكَدِّرَةٌ (صِفَةٌ): désolante. خَبَرٌ مُؤْسِفٌ: nouvelle désolante.
22722- مُثِيرٌ
لِلقَابِلِيَّةِ/ مُشَهٍّ (صِفَةٌ): alléchant, appétissant. مُثِيرَةٌ
لِلقَابِلِيَّةِ/ مُشَهِّيَةٌ (صِفَةٌ): alléchante, appétissante. جَذَّابٌ/
مُغْرٍ/ فَتَّانٌ (صِفَةٌ): alléchant. شَهِيٌّ/ سَائِغٌ (صِفَةٌ): appétissant. وُعُودٌ
مَعْسُولَةٌ: promesses alléchantes. امْرَأَةٌ جَذَّابَةٌ: femme
appétissante.
22723- مَثِيلٌ/
مُمَاثِلٌ/ شَبِيهٌ/ مُسَاوٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pareil. مَثِيلَةٌ/
مُمَاثِلَةٌ/ شَبِيهَةٌ/ مُسَاوِيَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pareille. لَيْسَ
لَهُ مَثِيلٌ: sans pareil.
لَمْ يَسْبِقْ لَهُ مَثِيلٌ (لَمْ يَكُنْ لَهُ مَثِيلٌ): ne pas avoir
son pareil.
مَثِيلٌ/ مُمَاثِلٌ/ شَبِيهٌ/ مُشَابِهٌ/ مُحَاكٍ (صِفَةٌ): ressemblant. مَثِيلَةٌ/
مُمَاثِلَةٌ/ شَبِيهَةٌ/ مُشَابِهَةٌ/ مُحَاكِيَةٌ (صِفَةٌ): ressemblante. القَمْحُ
وَالمَحَاصِيلُ المَثِيلَةُ: le blé et les produits assimilés. لَا
مَثِيلَ لَه (لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ، فَرِيدٌ، لَا يُضَاهَى): sans égal,
sans précédent, incomparable.
وانظر، "مِثْلٌ/ مَثِيلٌ/ مُمَاثِلٌ/ شَبِيهٌ"، رقم: 22658 من
"دليل المترجم".
22724- مَجَّ
(مَجَّ المَاءَ أَوِ الشَّرَابَ مِنْ فِيهِ، وَمَجَّ بِهِ: لَفَظَهُ): rejeter
par la bouche.
بَصَقَ (تَفَّ، تَفَلَ): cracher. نَفَثَ دَمًا: cracher
du sang.
بَصْقَةٌ (تُفْلٌ): un crachat.
22725- مُجَابَهَةٌ
(مُوَاجَهَةٌ، أَوْ تَجَابُهٌ): un affrontement. التَّصَدِّي لِلمَخَاطِرِ
الجِسَامِ: l’affrontement de grands dangers. جَابَهَ: affronter. اسْتَمَاتَ
(اسْتَبْسَلَ، اقْتَحَمَ المَوْتَ): affronter la mort. خَاضَ
الأَخْطَارَ: affronter les périls.
22726- مَجَّاجٌ/
بَصَّاقٌ/ أَوْ مُلَطِّخٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): cracheur.
مَجَّاجَةٌ/ بَصَّاقَةٌ/ أَوْ مُلَطِّخَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): cracheuse.
22727- مُجَاجٌ/
مُجَاجُ الفَمِ (بَصْقَةٌ، رِيقٌ، لُعَابٌ): un crachat,
une salive.
22728- مُجَاجُ
العِنَبِ (مَا سَالَ مِنْ عَصِيرِهِ؛ خَمْرٌ): vin. عِنَبٌ: raisin.
22729- مُجَاجُ
المُزْنِ (المَطَرُ): la pluie. المُزْنُ (السَّحَابُ
يَحْمِلُ المَاءَ): nuage qui donne de la pluie.
22730-
مُجَاجُ النَّحْلِ (العَسَلُ): le miel. نَحْلٌ: abeilles.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق