22291- مُتَفَرِّعٌ/ ذُو فُرُوعٍ/ أَوْ ذُو أَغْصَانٍ (صِفَةٌ): rameux. مُتَفَرِّعَةٌ/ ذَاتُ فُرُوعٍ/ أَوْ ذَاتُ أَغْصَانٍ (صِفَةٌ): rameuse. فَرْعٌ (فَنَنٌ، غُصْنٌ صَغِيرٌ): un rameau. فُرُوعُ أُسْرَةٍ: les rameaux d’une famille.
22292- مُتَفَرِّعَاتُ
مَسْأَلَةٍ: les à-côtés d’une question. ثَانَوِيٌّ (هَامِشِيٌّ،
جَانِبِيٌّ، أَوْ مُتَمِّمٌ): un à-côté.
22293-
مُتَفَرِّغٌ/ عَاطِلٌ عَنِ العَمَلِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): désœuvré.
مُتَفَرِّغَةٌ/ عَاطِلَةٌ عَنِ العَمَلِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): désœuvrée. فَارِغٌ/
بَطَّالٌ/ عَاطِلٌ (صِفَةٌ): oisif. فَارِغَةٌ/ بَطَّالَةٌ/
عَاطِلَةٌ (صِفَةٌ): oisive.
عَاطِلٌ (مُتَعَطِّلٌ، بَطَّالٌ): un chômeur. عَاطِلَةٌ (مُتَعَطِّلَةٌ،
بَطَّالَةٌ): une chômeuse.
22294-
مُتَفَسِّخٌ/ مُنْحَطٌّ/ مُتَدَهْوِرٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): décadent.
مُتَفَسِّخَةٌ/ مُنْحَطَّةٌ/ مُتَدَهْوِرَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): décadente. انْحِلَالٌ
(تَأَخُّرٌ، انْهِيَارٌ): décadence. تَفَسُّخُ الأَخْلَاقِ: décadence
des mœurs.
عَصْرُ الانْحِطَاطِ: époque de la décadence. لَحْمٌ مُتَفَسِّخٌ: viande
pourrie.
مُتَعَفِّنٌ/ عَفِنٌ/ فَاسِدٌ/ بَالٍ/ أَوْ نَتِنٌ (صِفَةٌ): pourri. أَخْلَاقٌ
مُتَفَسِّخَةٌ: mœurs dépravées. فَاسِدٌ/ سَاقِطٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): dépravé.
22295- مُتَفَسْفِرٌ/
مُومِضٌ/ مُتَأَلِّقٌ (صِفَةٌ): phosphorescent. مُتَفَسْفِرَةٌ/ مُومِضَةٌ/
مُتَأَلِّقَةٌ (صِفَةٌ): phosphorescente. تَفَسْفُرٌ (وَمِيضٌ
فُوسْفُورِيٌّ يَنْشَأُ عَنِ امْتِصَاصِ الإِشْعَاعَاتِ): phosphorescence. فُسْفُورٌ:
un phosphore.
22296- مُتَفَشٍّ/
مُنْتَشِرٌ (صِفَةٌ): diffus.
مُتَفَشِّيَةٌ/ مُنْتَشِرَةٌ (صِفَةٌ): diffuse. الْتِهَابٌ مُنْتَشِرٌ: inflammation
diffuse.
مَرَضٌ مُتَفَشٍّ (مُعْدٍ، سَارٍ؛ سَهْلُ الانِتِقَالِ): maladie
contagieuse.
مُنْتَشِرٌ/ سَائِرٌ/ ذَائِعٌ (صِفَةٌ): répandu. مُنْتَشِرَةٌ/ سَائِرَةٌ/
ذَائِعَةٌ (صِفَةٌ): répandue. رَأْيٌ شَائِعٌ: opinion
répandue.
طَرِيقَةٌ سَائِدَةٌ: méthode répandue.
22297- مُتَّفَقٌ
عَلَيْهِ: convenu.
سِعْرٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ: prix convenu. اصْطِلَاحِيٌّ/ مُصْطَنَعٌ
(صِفَةٌ): convenu.
اصْطِلَاحِيَّةٌ/ مُصْطَنَعَةٌ (صِفَةٌ): convenue. أَمْرٌ مُقَرَّرٌ: chose
convenue.
اتِّفَاقِيٌّ/ أَوِ اصْطِلَاحِيٌّ (صِفَةٌ): conventionnel.
اتِّفَاقِيَّةٌ/ أَوِ اصْطِلَاحِيَّةٌ (صِفَةٌ): conventionnelle.
22298- مُتَّفِقٌ
مَعَ: concordant avec.
رِوَايَاتٌ مُتَّفِقَةٌ مَعَ الوَاقِعِ: récits concordant avec la
réalité.
مُطَابِقٌ/ مُنْسَجِمٌ (صِفَةٌ): concordant. شَهَادَاتٌ مُتَّفِقَةٌ
(شَهَادَاتٌ مُتَطَابِقَةٌ): témoignages concordants. أَدِلَّةٌ
مُتَّفِقَةٌ: preuves concordantes.
22299-
مُتَفَكِّكٌ/ مُتَهَافِتٌ (صِفَةٌ): incohérent. مُتَفَكِّكَةٌ/ مُتَهَافِتَةٌ
(صِفَةٌ): incohérente.
كَلَامٌ مُتَنَافِرٌ (كَلَامٌ مُشَوَّشٌ): paroles incohérentes. مُشَوَّشٌ/
غَيْرُ مُرَتَّبٍ (صِفَةٌ): désordonné.
22300- مِتْفَلَةٌ
(مِبْصَقَةٌ): un crachoir.
تَفَلَ (بَصَقَ، تَفَّ، بَزَقَ): cracher. تَفْلٌ (بَصْقٌ): crachement.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق