22171-
مُتَظَرِّفٌ/ مُتَأَنِّقٌ/ مِغْنَاجٌ/ غَنِجٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): coquet.
مُتَظَرِّفَةٌ/ مُتَأَنِّقَةٌ/ مِغْنَاجٌ/ غَنِجَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): coquette. مُتَكَيِّسٌ
(مُتَأَنِّقٌ): un dandy.
22172- مَتَّعَ
فُلَانًا بِشَيْءٍ: faire jouir quelqu’un de quelque chose. مَتَّعَهُ
اللهُ (أَبْقَاهُ وَأَطَالَ عُمُرَهُ): accorder une longue vie à
quelqu’un.
مَتَّعَهُ اللهُ (جَعَلَهُ يَتَلَذَّذُ بِخَيْرَاتِ هَذِهِ الدُّنْيَا): laisser
quelqu’un jouir des biens de ce monde.
تَمَتَّعَ بِ (نَعِمَ بِ، الْتَذَّ بِ): jouir. حَظِيَ بِالتَّقْدِيرِ
العَامِّ: jouir de l’estime publique.
22173-
مُتَعَارِضٌ/ مُضَادٌّ/ مُتَنَاقِضٌ/ نَقِيضٌ/ مُخَالِفٌ (صِفَةٌ): contradictoire,
incompatible.
آرَاءٌ مُتَعَارِضَةٌ: opinions contradictoires. طِبَاعٌ مُتَنَافِرَةٌ: caractères
incompatibles.
مَصَالِحُ مُتَعَارِضَةٌ: intérêts opposés. الخَيْرُ نَقِيضُ الشَّرِّ: le
bien est l’opposé du mal.
22174- مُتَعَارَفٌ
عَلَيْهِ/ عَادِيٌّ/ اعْتِيَادِيٌّ/ مَأْلُوفٌ (صِفَةٌ): habituel,
coutumier, ordinaire.
لَيْسَ بِالأَمْرِ الشَّائِعِ: ce n’est pas très habituel. أَعْمَالٌ
مَأْلُوفَةٌ: travaux coutumiers. المَأْلُوفُ (العَادَةُ،
المُعْتَادُ): l’ordinaire.
22175- مُتَعَاطِفٌ
مَعَ... (صِفَةٌ): sympathisant. مُتَعَاطِفَةٌ مَعَ...
(صِفَةٌ): sympathisante. تَعَاطَفَ مَعَ: sympathiser
avec….
جَذَّابٌ/ مُؤْنِسٌ/ مُوحِ بِالوُدِّ/ أَوْ خَفِيفُ الرُّوحِ (صِفَةٌ): sympathique. تَعَاطُفٌ
(وُدٌّ، أَوْ مُشَارَكَةٌ وِجْدَانِيَّةٌ): une sympathie.
22176-
مُتَعَاظِمٌ/ مُصَابٌ بِمَرَضِ العَظَمَةِ/ مُتَكَبِّرٌ/ مُتَغَطْرِسٌ/
مُتَعَجْرِفٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): mégalomane, arrogant. تَعَاظُمٌ
(جُنُونُ العَظَمَةِ): mégalomanie. كِبْرِيَاءُ (غَطْرَسَةٌ،
عَجْرَفَةٌ): arrogance.
22177-
مُتَعَاقِبٌ/ مُتَتَابِعٌ/ مُتَوَالٍ (صِفَةٌ): successif.
مُتَعَاقِبَةٌ/ مُتَتَابِعَةٌ/ مُتَوَالِيَةٌ (صِفَةٌ): successive.
الأَجْيَالُ المُتَعَاقِبَةُ: les générations successives.
الحُكُومَاتُ المُتَعَاقِبَةُ: les gouvernements successifs. طَلَبَاتٌ
مُتَعَاقِبَةٌ: demandes successives. عَقْدٌ تَعَاقُبِيٌّ: contrat
successif.
حَقٌّ الوِرَاثَةِ (حَقُّ الإِرْثِ): le droit successif. سِلْسِلَةٌ
مُتَوَالِيَةٌ: une succession. تَعَاقُبُ الأَرْقَامِ: succession
des nombres.
22178- مُتَعَاقِبٌ/
مُتَتَابِعٌ/ مُتَلَاحِقٌ/ أَوْ مُتَرَابِطٌ مَنْطِقِيًّا (صِفَةٌ): consécutif. مُتَعَاقِبَةٌ/
مُتَتَابِعَةٌ/ مُتَلَاحِقَةٌ/ أَوْ مُتَرَابِطَةٌ مَنْطِقِيًّا (صِفَةٌ): consécutive. أَعْمَالٌ
مُتَوَالِيَةٌ: actes consécutives. خُطُوطٌ مُتَتَالِيَةٌ): lignes
consécutives.
ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مُتَعَاقِبَةٍ (مُتَتَابِعَةٍ، مُتَوَالِيَةٍ، مُتَتَالِيَةٍ):
trois jours consécutifs.
تَسَلْسُلٌ مَنْطِقِيٌّ: une consécution.
22179-
مُتَعَاقِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): contractant. مُتَعَاقِدَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): contractante.
الطَّرَفَانِ المُتَعَاقِدَانِ: les deux parties contractantes. المُتَعَاقِدُونَ: les parties
contractantes, les signataires du contrat. عَقْدٌ (تَعَاقُدٌ): un
contrat.
قَابِلٌ لِلتَّعَاقُدِ (صِفَةٌ): contractable.
22180- مُتَعَالٍ/
مُتَعَاظِمٌ/ مُتَكَبِّرٌ/ مُتَعَجْرِفٌ (صِفَةٌ): hautain.
مُتَعَالِيَةٌ/ مُتَعَاظِمَةٌ/ مُتَكَبِّرَةٌ/ مُتَعَجْرِفَةٌ (صِفَةٌ): hautaine.
مُتَكَبِّرٌ/ مُتَعَاظِمٌ/ مُتَغَطْرِسٌ/ مُتَعَجْرِفٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): arrogant.
مُتَكَبِّرَةٌ/ مُتَعَاظِمَةٌ/ مُتَغَطْرِسَةٌ/ مُتَعَجْرِفَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): arrogante.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق