9071- عُجْبٌ
(خُيَلَاءُ، زَهْوٌ، غُرُورٌ، تَكَبُّرٌ، كِبْرِيَاءُ، عَجْرَفَةٌ، غَطْرَسَةٌ): une
vanité, une arrogance, un orgueil.
شُعُورٌ بِالكَرَامَةِ (أَوْ مَوْضِعُ فَخْرٍ): un orgueil.
9072- عُجَّةٌ/ عُجَّةُ
بَيْضٍ (طَعَامٌ يُتَّخَذُ مِنَ بَيْضٍ، يُضْرَبُ وَيُقْلَى بِالسَّمْنِ أَوِ
الزَّيْتِ): une omelette.
عُجَّةٌ بِالجُبْنِ: une omelette au fromage.
9073- عَجَّجَ
الغُبَارَ (أَثَارَهُ): soulever la poussière. تَذْرُو الرِّيَاحُ
الغُبَارَ: le vent soulève la poussière. رَفَعَ: soulever. رَفَعَ
الحِجَابَ (كَشَفَ الغِطَاءَ): soulever le voile. أَسْخَطَ
(أَغْضَبَ): soulever.
أَثَارَ الشَّعْبَ (حَرَّضَهُ عَلَى العِصْيَانِ): soulever le
peuple.
أَغْثَى: soulever le cœur. ثَارَ (أَوِ اغْتَاظَ، أَوْ
سَخِطَ): se soulever.
9074- عَجَّجَ
البَيْتَ دُخَانًا (مَلَأَهُ): remplir la maison de fumée. مَلَأَ
(أَتْرَعَ): remplir.
امْتَلَأَ: se remplir.
بَيْتٌ (مَنْزِلٌ، دَارٌ، مَسْكَنٌ): une maison.
9075- عَجْرَفَةٌ:
une arrogance, un orgueil.
تَكَلَّمَ بِعَجْرَفَةٍ: parler avec arrogance.
عَجْرَفَةٌ/ تَكَبُّرٌ (مَجَازًا): une hauteur. تَكَلَّمَ بِعَجْرَفَةٍ: parler
avec hauteur.
عُلُوٌّ: une hauteur.
عَجْرَفَةٌ (تَعَاظُمٌ): une morgue. تَكَلَّمَ بِعَجْرَفَةٍ: parler
avec morgue.
مَعْرِضُ جُثَثٍ (مَعْرِضُ مَوْتَى): une morgue. وانظر، "عُجْبٌ"،
رقم: 9071 من "دليل المترجم".
9076- عَجَزَ/
عَجَزَ عَنْ: être impuissant à, être incapable de. عَجَزَ
عَنِ العَمَلِ: être incapable de travailler, être trop faible pour
travailler.
وانظر، "عَاجِزٌ"، رقم: 8644 من "دليل المترجم".
9077-
عَجَزَ عَنِ القِيَامِ بِوَاجِبِهِ: défaillir à son devoir. وَاجِبٌ
(فَرْضٌ): un devoir.
وَاجِبَاتُ الصَّدَاقَةِ: les devoirs de l’amitié. أَبْدَى
لِفُلَانٍ مَا يَسْتَحِقُّ مِنِ احْتِرَامٍ: rendre ses
devoirs à quelqu’un.
9078- عَجُزَ/
عَجُزَ الرَّجُلُ (شَاخَ، أَسَنَّ، طَعَنَ فِي السِّنِّ)، وعَجُزَتِ المَرْأَةُ
(صَارَتْ عَجُوزًا، أَسَنَّتْ، طَعَنَتْ فِي السِّنِّ): vieillir,
avancer en âge.
9079- عَجِزَ
الرَّجُلُ/ أَوْ عَجِزَتِ المَرْأَةُ: avoir des fesses très
développées.
عَجِيزَةٌ (أَلْيَةٌ، كَفَلٌ): une fesse. وانظر،
"عِجَازَةٌ"، رقم: 9061 من "دليل المترجم".
9080- عَجَّزَ
(أَعْجَزَ): rendre incapable, rendre impuissant à. عَجَّزَ فُلَانًا
(أَعْجَزَهُ، جَعَلَهُ عَاجِزًا): rendre incapable quelqu’un, rendre
inapte quelqu’un.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق