الاثنين، 24 أبريل 2023

دليل المترجم (1731):

 

 


18481- كَرَعَ فِي المَاءِ أَوِ الإِنَاءِ (شَرِبَ دُونَ أَنْ يَسْتَعِينَ بِيَدَيْهِ؛ تَنَاوَلَ المَاءَ بِفِيهِ مِنْ مَوْضِعِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَشْرَبَ بِكَفَّيْهِ وَلَا بِإِنَاءٍ): boire sans le secours des mains. مَاءٌ: eau. إِنَاءٌ: vase, récipient, pot.

18482- كَرَفْسٌ (نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الخَيْمِيَّاتِ تُؤْكَلُ ضُلُوعُ أَوْرَاقِهِ): un céleri. خَيْمِيَّاتٌ (فَصِيلَةٌ نَبَاتِيَّةٌ مِنْ ذَوَاتِ الفَلْقَتَيْنِ: famille des plantes dicotylédones): ombellifères.

18483- كَرَكَةٌ (إِنْبِيقٌ؛ آلَةُ تَقْطِيرٍ: appareil servant à la distillation): un alambic. قَطَّرَ (كَرَّرَ): alambiquer.

18484- كَرْكَجٌ (حَذَفٌ؛ نَوْعٌ مِنَ الطُّيُورِ المَائِيَّةِ، مِنْ فَصِيلَةِ البَطِّ، مِنْهُ مَا هُوَ شَتْوِيٌّ وَمَا هُوَ صَيْفِيٌّ: sarcelle d’hiver, sarcelle d’été): une sarcelle.

18485- كَرْكَدَّنٌ (وَحِيدُ القَرْنِ، مِرْمِيسٌ): un rhinocéros.

18486- كَرْكَدَّنُ البَحْرِ (حَرِيشُ البَحْرِ): narval, licorne de mer.

18487- كَرْكَدَنِّيَّاتٌ: rhinocérotidés.

18488- كَرْكَرَ (كَرْكَرَ فِي الضَّحِكِ: ضَحِكَ ضَحِكًا شِبْهَ القَهْقَهَةِ): rire tout haut. قَهْقَهَةٌ: éclats de rire. قَهْقَهَ: rire aux éclats.

18489- كَرْكَرَ (كَرْكَرَ السُّمَانَى): carcailler. سُمَانًى (سَلْوًاةٌ، سُمَانَاةٌ؛ طَائِرٌ يُصَادُ مِنْ رُتْبَةِ الدَّجَاجِيَّاتِ): une caille.

18490- كَرْكَرَ البَطْنُ (قَرْقَرَ، أَحْدَثَ كَرْكَرَةً/ قَرْقَرَةً): gargouiller, produire des borborygmes.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2423):

    25691- مُسْتَمِيتٌ/ جَسُورٌ/ جَرِيءٌ/ مِقْدَامٌ (صِفَةٌ): impavide, intrépide . قِتَالٌ مُسْتَمِيتٌ: combat à mort . اسْتَمَاتَ (طَابَ...