18331- كَذَبَ عَلَى نَفْسِهِ: se mentir.
18332- كَذَّبَ
الخَبَرَ/ النَّبَأَ: infirmer la nouvelle, démentir la nouvelle. طَعَنَ فِي
دَلِيلٍ: infirmer une preuve. أَخَلَّ بِوَعْدِهِ: démentir
sa promesse.
18333- كَذَّبَ
فُلَانًا (وَصَفَهُ بِالكَذَّابِ): traiter quelqu’un de menteur. وَصَفَ
فُلَانًا بِاللِّصِّ: traiter quelqu’un de voleur.
18334- كَذَّبَ
قَوْلَ فُلَانٍ (فَنَّدَ أَقْوَالَهُ): réfuter les dires de quelqu’un. فَنَّدَ
(دَحَضَ، نَقَضَ، رَدَّ): réfuter. أَبَانَ خَطَأَ آرَاءِ
فُلَانٍ: réfuter quelqu’un.
18335- كَذَّبَ
نَفْسَهُ (تَنَاقَضَ، أَقَرَّ بِكَذِبِهِ): se démentir,
avouer ses mensonges.
اعْتَرَفَ (أَعْلَنَ، صَرَّحَ): avouer. أَقَرَّ بِذَنْبِهِ: avouer
sa faute.
18336- كُذِبَ
(أُخْبِرَ بِالكَذِبِ): être faussement informé. كَذِبًا: faussement. مُتَّهَمٌ
بَاطِلًا: faussement accusé. اتَّهَمَ زُورًا: accuser
faussement.
18337- كَذِبٌ
(أُكْذُوبَةٌ، أَوْ إِفْكٌ، بُهْتَانٌ): un mensonge. هُوَ
ضَحِيَّةُ خِدْعَةٍ: il est victime d’un mensonge.
18338- كَذِبٌ
(بُهْتَانٌ، أَوْ غِشٌّ، أَوْ مَكْرٌ، أَوْ تَضْلِيلٌ، أَوْ دَجَلٌ): une
imposture.
كَذَّابٌ (أَوْ غَشَّاشٌ، خَدَّاعٌ، مَاكِرٌ، مُحْتَالٌ، دَجَّالٌ): un
imposteur.
18339- كَذِبٌ
(زُورٌ، بُهْتَانٌ، أَوْ خَطَأٌ، أَوْ تَزْيِيفٌ): un faux. زَوَّرَ: commettre
le faux.
خِلَافًا لِلحَقِّ: à faux.
كَاذِبٌ/ أَوْ بَاطِلٌ/ أَوْ مُزَيَّفٌ (صِفَةٌ): faux. كَاذِبَةٌ/
أَوْ بَاطِلَةٌ/ أَوْ مُزَيَّفَةٌ (صِفَةٌ): fausse. اسْمٌ
زَائِفٌ: faux nom.
رِقَّةٌ مُصْطَنَعَةٌ: fausse douceur.
18340- كِذْبَةٌ: un
mensonge.
أَتْبَعَ الكِذْبَةَ بِالكِذْبَةِ (رَوَى أَكَاذِيبَ): débiter des
mensonges.
كِذْبَةٌ أَبْرِيلٍ/ نَيْسَانٍ: poisson d’avril. سَمَكَةٌ: un
poisson.
بُرْجُ الحُوتِ (في الفَلَك): Les poissons. الأَقْوِيَاءُ يَضْطَهِدُونَ
الضُّعَفَاءَ: les gros poissons mangent les petits.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق