السبت، 1 أبريل 2023

دليل المترجم (1686):

 

 

18031- كِبْرِيتَاتُ الحَدِيدِ (زَاجٌ أَخْضَرُ): couperose verte. زَاجٌ (كِبْرِيتَاتٌ): une couperose.

18032- كِبْرِيتَاتُ الزِّنْكِ (زَاجٌ أَبْيَضُ): couperose blanche.

18033- كِبْرِيتَاتُ الكِلْسِ: sulfate de calcium.

18034- كِبْرِيتَاتُ النُّحَاسِ (زَاجٌ أَزْرَقُ): couperose bleue.

18035- كِبْرِيتَاتُ النُّشَادِرِ: sulfate d’ammoniaque. مَحْلُولُ النُّشَادِرِ: une ammoniaque.

18036- كِبْرِيتَةٌ: une allumette. وانظر، "كِبْرِيتٌ"، رقم: 18029 من "دليل المترجم".

18037- كِبْرِيتِيٌّ (صِفَةٌ): sulfureux. كِبْرِيتِيَّةٌ (صِفَةٌ): sulfureuse.

18038- كَبَسَ زِرًّا/ أَوْ كَبَسَ عَلَى زِرٍّ (ضَغَطَهُ، أَوْ ضَغَطَ عَلَيْهِ): presser un bouton. عَصَرَ (أَوْ ضَغَطَ، أَوْ شَدَّ): presser. يُسْتَغَلُّ شَخْصٌ أَكْبَرَ اسْتِغْلَالٍ ثُمَّ يُلْفَظُ: on presse l’orange et on jette l’écorce.

18039- كَبَسَ السَّنَةَ بِيَوْمٍ (زَادَ فِيهَا يَوْمًا): ajouter un jour à l’année.

18040- كَبَسَ فِي الخَلِّ: mariner dans le vinaigre. مَلَّحَ (نَقَّعَ اللَّحْمَ فِي المُلَاحِ): mariner. مُلَاحٌ (مَاءٌ مُمَلَّحٌ مَمْزُوجٌ بِالخَلِّ وَالزَّيْتِ وَالتَّوَابِلِ): une marinade.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2423):

    25691- مُسْتَمِيتٌ/ جَسُورٌ/ جَرِيءٌ/ مِقْدَامٌ (صِفَةٌ): impavide, intrépide . قِتَالٌ مُسْتَمِيتٌ: combat à mort . اسْتَمَاتَ (طَابَ...