الثلاثاء، 20 مايو 2025

دليل المترجم (3282):

 

33271- نَضَا المَاءُ (نَضَبَ؛ غَارَ فِي الأَرْضِ): s’infiltrer dans le sol.

33272- نَضَى ثَوْبَهُ (أَبْلَاهُ، أَخْلَقَهُ): user son habit. أَبْلَى ثَوْبًا: user un habit. ثَوْبٌ/ لِبَاسٌ خَلَقٌ (بَالٍ، رَثٌّ): vêtement usé, râpé.

33273- نَضَّى ثَوْبَهُ عَنْهُ (نَضَاهُ، خَلَعَهُ): se déshabiller, se dévêtir. وانظر "نَضَا/ نَضَى ثِيَابَهُ"، رقم: 33268 من "دليل المترجم".

33274- نَضَّاحَةٌ (مُفَحِّمُ المُحَرِّكِ بِخَاصَّةٍ): un gicleur.  مُحَرِّكٌ: moteur. مُفَحِّمٌ (مُفَحِّمُ سَيَّارَةٍ): carburateur. سَيَّارَةٌ (عَرَبَةٌ، مَرْكَبَةٌ): voiture, automobile.

33275- نَضَّاحَةٌ (مِنْضَحَةُ المِرَشَّةِ، مِرَشَّةٌ): un aspersoir, un aspergès.

33276- نَضَّارٌ (سَمَكٌ مِنْ فَصِيلَةِ القِرْشِيَّاتِ): requin-marteau. قِرْشٌ: requin. قِرْشُ المِيَاهِ الحَارَّةِ: marteau. مِطْرَقَةٌ (مِدَقٌّ): un marteau.

33277- نُضَارٌ (إِبْرِيزٌ؛ ذَهَبٌ خَالِصٌ): or pur.

33278- نُضَارٌ (فِضَّةٌ خَالِصَةٌ): argent pur.

33279- نَضَارَةٌ (حُسْنٌ، جَمَالٌ، بَهَاءٌ، مَلَاحَةٌ، وَسَامَةٌ، إِشْرَاقٌ، رَوْنَقٌ): beauté, splendeur.

33280- نَضارَةٌ: fraîcheur. نَضَارَةُ وَجْهٍ: fraîcheur d’un visage. رَيْعَانُ العُمْرِ: fraîcheur de l’âge.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...