33131- نِصَابُ التَّرْشِيحِ (في القانون): cens d’éligibilité. ضَرِيبَةٌ حَقِّ الانْتِخَابِ: cens électoral.
33132- نِصَابُ
سِكِّينٍ (مَقْبِضُهَا): le manche d’un couteau. نِصَابُ
فَأْسٍ: le manche d’une hache.
33133- نِصَابٌ قَانُونِيٌّ
(عَدَدُ الأَعْضَاءِ الوَاجِب حُضُورُهُمْ لِتُصْبِحَ الجَلْسَةُ قَانُونِيَّةً): un
quorum.
لَمْ يَكْتَمِلِ النِّصَابُ: le quorum n’a pas été atteint.
33134- نِصَابُ
الوَصِيَّةِ (في القانون: القَدْرُ الَّذِي يَجُوزُ التَّصَرُّفُ فِيهِ قَبْلَ
الوَفَاةِ): quotité disponible. نِصَابٌ (مِقْدَارٌ، حِصَّةٌ نِسْبِيَّةٌ): une
quotité.
33135- نَصَاحَةٌ
(نُصْحٌ، عِتَابٌ، لَوْمٌ): admonition. نُصْحٌ (نَصِيحَةٌ، رَأْيٌ،
مَشُورَةٌ): conseil, avis.
33136- نَصَاحَةٌ
(بَدَانَةٌ؛ امْتِلَاءٌ فِي الجِسْمِ): embonpoint. جِسْمٌ
(جَسَدٌ، بَدَنٌ): un corps.
33137- نَصَّارٌ (مُعَاوِنٌ
قَوِيٌّ؛ مُعِينٌ عَلَى النَّصْرِ بِحَمِيَّةٍ): un aide
puissant.
33138- نَصَبَ
(احْتَالَ): escroquer, griveler. نَصَبَ عَلَى فُلَانٍ (ابْتَزَّ
مِنْهُ مَالًا): escroquer quelqu’un.
33139- نَصَبَ
اسْمًا (في القواعد): mettre un nom au cas direct.
33140-
نَصَبَ تِمْثَالًا (شَيَّدَهُ، أَقَامَهُ): ériger une
statue.
أَنْشَأَ مَحْكَمَةً: ériger un tribunal.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق