32801- نَسَّالٌ: un
effilocheur, un effileur.
نَسَّالَةٌ: effilocheuse ou effileuse. نَسَّلَ: effilocher,
effiloquer.
مَزَّقَ نَسِيجًا: effilocher ou effiloquer.
32802- نُسَالٌ
(مَا يَسْقُطُ مِنْ صُوفٍ أَوْ شَعْرِ أَوْ رِيشٍ عِنْدَ النَّسْلِ): laine,
poil, plumes qui tombent à la mue.
32803- نَسَّالَةٌ
(آلَةٌ لِلتَّنْسِيلِ؛ آلَةٌ تَنْسُلُ الخُيُوطَ): une
effilocheuse.
تَنْسِيلٌ: effilochage.
تَمْزِيقٌ: effilochage.
32804-
نُسَالَةٌ (خِرَقُ الضِّمَادِ؛ خُيُوطٌ كَانَتْ تُسْتَعْمَلُ قَدِيمًا فِي ضَمْدِ
الجِرَاحِ): une charpie.
أَسْمَالٌ: vêtement en charpie. مَزَّقَ قِطَعًا: mettre
en charpie.
32805- نُسَالَةُ
حَرِيرٍ: une effiloche, une effiloque. خَيْطُ الحَاشِيَةِ: effiloche,
effiloque.
حَرِيرٌ: soie.
32806- نُسَالَةُ
قُطْنٍ (بَعْدَ حَلْجِهِ): un linter. حَلْجُ القُطْنِ: égrenage
du coton.
قُطْنٌ مَنْدُوفٌ: ouate.
32807- نَسَبَ: attribuer
à…, imputer à….
نَسَبَ جِنَايَةً إِلَى: attribuer un crime à. أَسْنَدَ
تُهْمَةً إِلَى فُلَانٍ: imputer un délit à quelqu’un.
32808-
نَسَبَ إِلَى فُلَانٍ أَمْرًا: accuser quelqu’un de quelque chose.
32809- نَسَبَ
الشَّاعِرُ بامْرَأَةٍ (عَرَّضَ بِهَوَاهَا وَحُبِّهَا، وَصَفَ جَمَالَهَا
وَتَغَزَّلَ بِهَا؛ نَظَمَ قَصِيدَةٌ فِي مَدْحِهَا): composer un
poème à la louange d’une femme.
32810- نَسَبَ
شَيْئًا إِلَى... (أَسْنَدَهُ إِلَى...): faire remonter quelque chose
à….
رَجَعَ إِلَى مَنْبَعِهِ: remonter vers sa source.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق