الأحد، 11 مايو 2025

دليل المترجم (3258):

 

33031- نَشْرٌ/ بِالنَّشْرِ وَالطَّيِّ: explicitement et implicitement. بِوُضُوحٍ (بِجَلَاءٍ): explicitement. ضِمْنِيًّا (ضِمْنًا): implicitement.

33032- نَشْرَةٌ (مَنْشُورٌ): une circulaire, un communiqué. رِسَالَةٌ دَوْرِيَّةٌ: lettre circulaire. بَلَاغٌ رَسْمِيٌّ: communiqué officiel.

33033- نَشْرَةٌ أُسْبُوعِيَّةٌ: publication hebdomadaire.

33034- نَشْرَةٌ إِخْبَارِيَّةٌ: bulletin d’information.

33035- نَشْرَةُ الأَسْعَارِ: bulletin des cours.

33036- نَشْرَةٌ جَوِّيَّةٌ (نَشْرَةُ الأَحْوَالِ الجَوِّيَّةِ): bulletin météorologique.

33037- نَشْرَةٌ دِعَائِيَّةٌ (نَشْرَةٌ تَمْهِيدِيَّةٌ، بَيَانٌ تَمْهِيدِيٌّ): un prospectus.

33038- نَشْرَةٌ دَوْرِيَّةٌ: feuille périodique. صَحِيفَةٌ (رُقْعَةٌ، وَرَقَةٌ، قُرْطَاسٌ، أَوْ جَرِيدَةٌ، أَوْ مَجَلَّةٌ): une feuille. مَجَلَّةٌ دَوْرِيَّةٌ: revue périodique. دَوْرِيٌّ (مُتَكَرِّرٌ فِي فَتَرَاتٍ نِظَامِيَّةٍ): périodique.

33039- نَشْرَةٌ طِبِّيَّةٌ (تَقْرِيرٌ صِحِّيٌّ): bulletin de santé.

33040- نَشْرَةٌ هِجَائِيَّةٌ (أُهْجِيَّةٌ، أُهْجُوَّةٌ): un libelle. وَرَقَةُ الطَّلَاقِ (في القانون): libelle de divorce. هَجَّاءٌ: un libelliste.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3427):

  34821- نَوَّرَ الشَّيْءُ (ضَاءَ، لَمَعَ، سَطَعَ، زَهَا، بَرَقَ): luire, reluire, briller . 34822 - نَوَّرَ المِصْبَاحَ (أَضَاءَهُ): allu...