الخميس، 15 مايو 2025

دليل المترجم (3269):

 

33141- نَصَبَ خَيْمَةً (ضَرَبَ خَيْمَةً): dresser, planter, tendre, installer une tente.

33142- نَصَبَ رُمْحًا: planter une lance.

33143- نَصَبَ سُلَّمًا: dresser une échelle. نَصَبَ صَارِيًا: dresser un mât.

33144- نَصَبَ عَلَمًا: hisser un drapeau

33145- نَصَبَ فَخًّا (نَصَبَ شَرَكًا، نَصَبَ كَمِينًا): tendre un piège, dresser une embuscade. اسْتُدْرِجَ الأَعْدَاءُ إِلَى كَمِينٍ: les ennemis furent attirés dans un piège.

33146- نَصَبَ فِعْلًا (في القواعد): mettre un verbe au subjonctif.

33147- نَصَبَ المَرَضُ فُلَانًا (أَنْصَبَهُ، أَنْهَكَهُ، أَتْعَبَهُ، أَعْيَاهُ، أَرْهَقَهُ، أَوْجَعَهُ، آلَمَهُ): fatiguer, faire souffrir quelqu’un. مَرَضٌ: maladie.

33148- نَصَبَ لِفُلَانٍ الحَرْبَ: déclarer la guerre à quelqu’un. أَعْلَنَ الحَرْبَ: déclarer la guerre.

33149- نَصَبَ لِفُلَانٍ الشَّرَّ (أَظْهَرَهُ لَهُ): montrer de l’hostilité envers quelqu’un.

33150- نَصِبَ (تَعِبَ، كَلَّ): se fatiguer, être éreinté, las.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3427):

  34821- نَوَّرَ الشَّيْءُ (ضَاءَ، لَمَعَ، سَطَعَ، زَهَا، بَرَقَ): luire, reluire, briller . 34822 - نَوَّرَ المِصْبَاحَ (أَضَاءَهُ): allu...