32971- نَشَّافَةٌ (نَشَّافَةُ حِبْرٍ): tampon-buvard. حِبْرٌ (مِدَادٌ): une encre.
32972-
نَشَّالٌ (سَرَّاقُ الجُيُوبِ): un filou, un pickpocket. جَيْبٌ: une
poche.
فَتَّشَ جُيُوبَ فُلَانٍ: faire les poches de quelqu’un.
32973-
نَشَاوِيَّةٌ (حَلْوَى تُصْنَعُ مِنَ النَّشَا وَالسُّكَّرِ): gâteau
d’amidon et de sucre.
32974- نَشِبَتِ
الحَرْبُ (انْدَلَعَتْ): la guerre éclata. نَشِبَتِ الحَرْبُ
بَيْنَهُمْ: la guerre éclata entre eux.
32975- نَشِبَ
الحَرِيقُ فِي مُسْتَوْدَعٍ (انْدَلَعَ، شَبَّ): l’incendie
s’est déclaré, le feu a pris dans un dépôt.
32976- نَشِبَ في...
(تَعَلَّقَ، تَمَسَّكَ بِ...): s’attacher, s’accrocher à…. تَمَسَّكَ
بِفِكْرَةٍ: s’attacher à une idée. تَوَلَّعَ بِامْرَأَةٍ: s’attacher
à une femme.
تَشَبَّثَ بِالأَرْضِ: s’accrocher au terrain.
32977- نَشِبَ فِي...
(انْهَمَكَ فِي...، اسْتَغْرَقَ فِي...، أَكَبَّ عَلَى...، انْدَمَجَ، دَخَلَ
فِي...): s’enfoncer dans…, s’insérer dans…. تَوَرَّطَ فِي الإِجْرَامِ: s’enfoncer dans le crime.
32978- نَشِبَ
مَنْشَبَ سُوءٍ (وَقَعَ فِيمَا لَا نَجَاةَ مِنْهُ): s’engager
dans une impasse.
لَمْ يَنْشَبْ أَنْ فَعَلَ (لَمْ يَلْبَثْ أَنْ فَعَلَ، لَمْ يَتَوَانَ): il
n’a pas tardé à agir.
مَا نَشِبَ يَقُولُ (لَمْ يَتَوَقَّفْ، مَا زَالَ، مَا فَتِئَ): il
n’a pas cessé de dire.
اسْتَمَرَّ فِي: ne pas cesser de.
32979- نَشَّبَ
أَظَافِرَهُ فِي: planter ses ongles dans….
32980- نَشَّبَ
شَيْئًا فِي: ficher, insérer quelque chose dans…. غَرَزَ
وَتِدًا/ وَتَدًا فِي الأَرْضِ: ficher un piquet en terre. أَدْرَجَ: insérer. أَدْخَلَ
شَرْطًا فِي مُعَاهَدَةٍ: insérer une clause dans un traité.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق