26001- مُسَلَّكٌ (صِفَةٌ): débrouillé, démêlé. سَلَّكَ (حَلَّ، أَوْ نَظَّمَ): débrouiller. وَضَّحَ أَمْرًا: débrouiller une affaire. تَدَبَّرَ أَمْرَهُ: se débrouiller. سَلَّكَ (فَصَلَ، فَرَّقَ، أَوْ وَضَّحَ، أَوْضَحَ): démêler. أَوْضَحَ سُوءَ تَفَاهُمٍ: démêler un malentendu. تَخَلَّصَ مِنْ وَرْطَةٍ: se démêler.
26002-
مُسَلَّكٌ (مُسَلَّكٌ بِعَظْمِ الحُوتِ أَوْ مَا يُشْبِهُهُ): baleiné. حُوتٌ: baleine. فَرْخُ
الحُوتِ: un baleineau.
صَيَّادُ الحُوتِ: un baleinier.
26003- مِسْلَكَةٌ
(مِرْدَنٌ، مِغْزَلٌ، مِكَبٌّ، حَلَّالَةٌ؛ آَلَةٌ تُلَفُّ عَلَيْهَا خُيُوطُ
الغَزْلِ): un dévidoir.
رَدَنَ (كَبَّ، حَلَّ الغَزْلَ): dévider.
26004- مُسَلَّمٌ
(صِفَةٌ): livré, remis.
سَلَّمَ: livrer.
دَفَعَ كِتَابًا إِلَى الطَّبْعِ: livrer un livre à l’impression. سَلَّمَ
(أَعْطَى): remettre.
26005- مُسَلَّمٌ
بِهِ/ أَوْ مَقْبُولٌ (صِفَةٌ): admis. قَبِلَ (رَضِيَ): admettre. سَلَّمَ
بِالوَاقِعِ: admettre qu’il en est ainsi.
26006- مُسَلَّمٌ
بِهِ/ غَيْرُ مُنْكَرِ (صِفَةٌ): incontesté. حَقٌّ غَيْرُ مُنَازَعٍ
فِيهِ: droit incontesté. هَذَا مُسَلَّمٌ بِهِ
(بَدِيهِيٌّ؛ لَا يَحْتَاجُ إِلَى إِقْنَاعٍ): cela va de
soi, cela est incontestable.
26007- مُسَلَّمٌ
عَلَى ظَهْرِ البَاخِرَةِ (في التجارة): franco de bord. تَسْلِيمُ
ظَهْرِ السَّفِينَةِ: franco-bord (F.O.B.). خَالِصُ الأُجْرَةِ حَتَّى
ظَهْرِ السَّفِينَةِ: franco à bord (F.A.B.). مُسَلَّمٌ فِي المَصْنَعِ: rendu
à l’usine.
مُسَلَّمٌ فِي مَقَرِّ المُشْتَرِي: franco domicile.
26008- مُسَلِّمٌ/
مُسَلِّمُ بَضَائِعَ (عَامِلٌ تِجَارِيٌّ يُسَلِّمُ البَضَائِعَ لِلشَّارِينَ): livreur
de marchandises.
تَسْلِيمُ بِضَاعَةٍ: livraison d’une marchandise.
26009- مُسْلِمٌ/
أَوْ إِسْلَامِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): musulman. إِسْلَامِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِالإِسْلَامِ (صِفَةٌ): islamique. إِسْلَامٌ: islam.
أَسْلَمَةٌ: (نَشْرُ الإِسْلَامِ، أَوْ تَأْسْلُمٌ: اعْتِنَاقُ الإِسْلَامِ): islamisation.
26010- مُسَلَّمَةٌ
(بَدِيهِيَّةٌ، أَوَّلِيَّةٌ، حَقِيقَةٌ مُقَرَّرَةٌ): un axiome.
مُسَلَّمَةٌ (فَرْضٌ أَوَّلِيٌّ؛ قَضِيَّةٌ غَيْرُ بَدِيهِيَّةِ وَلَا مُبَرْهَنٌ
عَلَيْهَا، وَمَعَ ذَلِكَ يُسَلَّمُ بِهَا كَأَسَاسٍ لِلاسْتِدْلَالِ): un
postulat.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق