25751- مُسَجَّعٌ/ مُقَفًّى (صِفَةٌ): rimé. نَثْرٌ مُسَجَّعٌ (فِيهِ سَجْعٌ): prose rimée. قَافِيَةٌ: une rime. سَجَّعَ: composer de la prose rimée.
25752-
مُسَجِّعٌ (مَنْ يَأْتِي بِنَثْرٍ مُسَجَّعٍ): qui compose
de la prose rimée.
25753- مُسَجَّلٌ
(صِفَةٌ): enregistré.
حَفْلَةٌ مُسَجَّلَةٌ: concert de musique enregistrée.
مُرَاسَلَاتٌ مُسَجَّلَةٌ: lettres enregistrées. سَجَّلَ
(أَوْ دَوَّنَ): enregistrer, inscrire. دَوَّنَ عُنْوَانًا: inscrire
une adresse.
اخْتِرَاعٌ مُسَجَّلٌ: invention brevetée. رِسَالَةٌ مُسَجَّلَةٌ: lettre
recommandée.
عَلَامَةٌ مُسَجَّلَةٌ: marque déposée. نَمُوذَجٌ مُسَجَّلٌ: modèle
déposé.
25754- مُسَجِّلٌ/
مُقَيِّدٌ/ مُدَوِّنٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): enregistreur. آلَةٌ
مُسَجِّلَةٌ: appareil enregistreur.
25755- مُسَجِّلُ
الصَّوْتِ: un magnétophone.
25756- مُسَجِّلُ
العُقُودِ الرَّسْمِيَّةِ (كَاتِبٌ شَرْعِيٌّ، كَاتِبٌ عَدْلٌ): un
notaire.
أَمَامَ مُوَثِّقٍ: par devant notaire.
25757- مُسَجِّلُ
الصُّكُوكِ: greffier des actes. كَاتِبُ المَحْكَمَةِ: un
greffier.
كَاتِبٌ مُوَثِّقٌ: greffier notaire. كَاتِبٌ مُنْتَدَبٌ: commis
greffier.
25758- مُسَجِّلَةٌ:
magnétophone, enregistreur, appareil pour enregistrer. وانظر
"مُسَجِّلٌ"، رقم: 25754 من "دليل المترجم".
25759- مَسْجُونٌ/
مُعْتَقَلٌ/ مَحْبُوسٌ (صِفَةٌ): emprisonné, détenu. سَجَنَ
(اعْتَقَلَ، حَبَسَ): emprisonner, détenir. سَجَنَ فُلَانًا تَعَسُّفًا: détenir
arbitrairement quelqu’un.
25760- مَسَحَ
(أَوْ مَسَّحَ): essuyer.
مَسَحَ شَيْئًا: essuyer quelque chose. مَسَحَ الأَثَاثَ: essuyer
les meubles.
مَسَحَ نَظَّارَاتِهِ بِمِنْدِيلٍ: essuyer ses lunettes avec un mouchoir. مَسَحَ
دُمُوعَهُ: essuyer ses larmes. مَسَحَ الغُبَارَ: essuyer
la poussière.
مَسَحَ المَاءَ: essuyer l’eau. مَسَحَ/ مَسَّحَ طِفْلًا: torcher
un bébé.
مَسَّاحٌ (أَوْ مُنَظِّفٌ): un essuyeur. مُنَظِّفٌ: un
nettoyeur.
مَسَحَ الشَّفَتَيْنِ: s’essuyer les lèvres.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق