الاثنين، 27 مايو 2024

دليل المترجم (2448):

 

25941- مِسْكُ الخِتَامِ (خَاتِمَةٌ حَسَنَةٌ): bonne conclusion. خَاتِمَةُ الكَلَامِ: péroraison, mot de la fin.

25942- مِسْكٌ رُومِيٌّ (نَبَاتٌ عُشْبِيٌّ بَصَلِيٌّ يُسْتَخْرَجُ مِنْهُ عِطْرٌ فَاخِرٌ): une tubéreuse.

25943- مِسكَالِينٌ (شِبْهُ قِلْوِيٍّ مُسْكِرٌ مَكْسِيكِيٌّ يُحْدِثُ هَلْوَسَاتٍ بَصَرِيَّةً كَثِيفَةً تَدُومُ بِضْعَ سَاعَاتٍ): une mescaline.

25944- مَسْكَبَةٌ (مَكَانُ السَّكْبِ/ مَكَانُ الانْسِكَابِ): lieu de déversement. صَبَّ: déverser. صَبَّ جَامَ غَضَبِهِ: déverser sa bile.

25945- مَسْكَبَةٌ (في الزراعة): un semis, une plate-bande.

25946- مِسْكَبَةٌ (مِغْرَفَةٌ؛ مِلْعَقَةٌ كَبِيرَةٌ): louche, grande cuiller.

25947- مَسْكَةٌ: une prise, un empoignement. وانظر "مَسْكٌ"، رقم: 25938 من "دليل المترجم".

25948- مَسْكَةُ/ أَوْ مُسْكَةُ بَابٍ (مِقْبَضُهُ، مَقْبِضُهُ، مَقْبَضُهُ): poignée de porte. مَسْكَةُ رِيشَةٍ (مِقْبَضُ قَلَمٍ): un porte-plume. مِقْبَضٌ (قَبْضَةٌ): une poignée, un manche.

25949- مُسْكَةٌ (إِمْسَاكٌ، بُخْلٌ، شُحٌّ): une avarice.

25950- مِسْكَةٌ (قِطْعَةٌ صَغِيرَةٌ مِنْ مِسْكٍ): une parcelle de musc.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2652):

  28181- مَعِيَّةٌ (تَزَامُنٌ، تَوَاقُتٌ): simultanéité . مُتَزَامِنٌ/ مُتَوَاقِتٌ/ وَاقِعٌ فِي آنٍ وَاحِدٍ (صِفَةٌ): simultané . تَرْجَمَ...