السبت، 25 مايو 2024

دليل المترجم (2444):

 

25901- مُسَعَّرٌ/ مُؤَجَّجٌ (صِفَةٌ): attisé. نَارٌ مُسَعَّرَةٌ: feu attisé. سَعَّرَ (أَجَّجَ): attiser. أَضْرَمَ النَّارَ: attiser le feu. أَذْكَى الأَحْقَادَ: attiser les haines.

25902- مُسَعِّرٌ: un coteur. مُسَعِّرُ النَّارِ: attiseur du feu.

25903- مِسْعَرٌ (مِسْعَارٌ، مِحْرَاكُ النَّارِ؛ أَدَاةٌ تُحَرَّكُ بِهَا النَّارٌ): un attisoir, un pique-feu, un tisonnier.

25904- مِسْعَرٌ (مِحَرٌّ؛ جِهَازٌ يُسْتَعْمَلُ لِقِيَاسِ كَمِّيَّةِ الحَرَارَةِ): un calorimètre. مِحَرٌّ (مِقْيَاسُ الحَرَارَةِ): un thermomètre. مِسْعَرِيٌّ (صِفَةٌ): calorimétrique. مِسْعَرِيَّةٌ (قِيَاسُ كَمِّيَّةِ الحَرَارَةِ): calorimétrie.

25905- مِسْعَرٌ (مَوْقِدٌ): une cheminée. مَنْفَذُ بُرْكَانٍ: cheminée de volcan.

25906- مِسْعَطٌ/ مُسْعَطٌ/ مُسْعُطٌ (مِنْشَقَةٌ، كِيسُ السَّعُوطِ، كِيسُ النَّشُوقِ؛ قَارُورَةٌ صَغِيرَةٌ يُجْعَلُ فِيهَا السَّعُوطُ أَوِ النَّشُوقُ): une tabatière. سَعُوطٌ (نَشُوقٌ): tabac à priser.

25907- مُسْعَفٌ/ مُسَاعَدٌ (صِفَةٌ): secouru, aidé. مُعَاوَنٌ/ مُسْتَفِيدٌ مِنْ عَوْنٍ/ مُسَاعَدٌ/ مُسْتَفِيدٌ مِنْ مُسَاعَدَةٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): assisté.

25908- مُسْعِفٌ (عُضْوُ هَيْئَةِ إِسْعَافٍ): un secouriste. إِسْعَافٌ (مُسَاعَدَةٌ، مَعُونَةٌ): un secours, une aide. مُسَاعِدٌ (مُعَاوِنٌ): un aide. مُسَاعِدٌ/ مُعَاوِنٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): assistant.

25909- مَسْعَلٌ (حَلْقٌ، حَنْجَرَةٌ؛ مَوْضِعُ السُّعَالِ مِنَ الحَلْقِ): une gorge, un gosier. سُعَالٌ: une toux. سَعَلَ (أَخَذَهُ السُّعَالُ): tousser.

25910- مَسْعُودٌ/ سَعِيدٌ/ مَحْظُوظٌ/ مُوَفَّقٌ (صِفَةٌ): fortuné, chanceux.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2652):

  28181- مَعِيَّةٌ (تَزَامُنٌ، تَوَاقُتٌ): simultanéité . مُتَزَامِنٌ/ مُتَوَاقِتٌ/ وَاقِعٌ فِي آنٍ وَاحِدٍ (صِفَةٌ): simultané . تَرْجَمَ...