12591- غِلَالٌ (مَحَاصِيلُ): récoltes. مَحْصُولٌ (رَيْعٌ): une récolte. حَصْدٌ (حَصَادٌ، جَنْيٌ): une récolte. غَلَّةٌ/ كَسْبٌ (مَجَازًا): une récolte. حَصَدَ (قَطَفَ، جَنَى، اجْتَنَى): récolter. أَدْرَكَ/ نَالَ/ أَصَابَ/ رَبِحَ (مَجَازًا): récolter. مَنْ يَزْرَعِ الرِّيحَ يَحْصُدِ العَاصِفَةَ (مَنْ يَدْعُ إِلَى العُنْفِ يُوَاجِهِ الأَخْطَارَ): qui sème le vent récolte la tempête. بَذَرَ (زَرَعَ): semer. الرِّيحُ: le vent. العَاصِفَةُ: la tempête.
12592- غِلَالَةٌ
(لِبَاسُ يُلْبَسُ تَحْتَ الدِّرْعِ): une tunique. زَرَدٌ
(حَلَقُ الدِّرْعِ): une cotte de mailles. وانظر،
"غَلَائِلُ"، رقم: 12580 من "دليل المترجم".
12593- غِلَالَةٌ
(قَمِيصٌ نِسْوِيٌّ، قَمِيصٌ نِسْوِيٌّ دَاخِلِيٌّ): une
combinaison, un sous-vêtement féminin.
12594- غِلَالَةٌ
(أُضْخُومَةٌ، عُظَّامَةُ المَرْأَةِ؛ مَا تُحَجِّمُ بِهِ المَرْأَةُ
أَرْدَافَهَا): une tournure, un faux-cul.
12595- غِلَالَةُ النَّوْمِ (قَمِيصُ النَّوْمِ): une
chemise de nuit.
غِلَالَةُ المَرْأَةِ (قَمِيصٌ خَفِيفٌ): une chemise légère. امْرَأَةٌ:
une femme.
زَرَدٌ (حَلَقُ الدِّرْعِ): une chemise de mailles.
12596-
غِلَالَةُ الوَجْهِ (غِطَاءٌ صَغِيرٌ شَفَّافٌ): une voilette,
un petit voile transparent.
غِطَاءٌ (سِتَارٌ، حِجَابٌ): un voile. نِقَابٌ (خِمَارٌ، بُرْقُعٌ):
voile de femme.
12597- غُلَامٌ
(صَبِيٌّ؛ صَبِيٌّ حِينَ يُولَدُ إِلَى أَنْ يَشِبَّ وَيُقَارِبَ سِنَّ البُلُوغِ،
وَيُطْلَقُ مَجَازًا عَلَى الرَّجُلِ): un garçon, un jeune homme, un
gosse.
مُرَاهِقٌ/ يَافِعٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adolescent.
مُرَاهِقَةٌ/ يَافِعَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adolescente.
12598- غُلَامِيَّةٌ
(غُلُومِيَّةٌ، غُلُومَةٌ؛ حَالَةُ الغُلَامِ): adolescence,
âge adulte.
بَالِغٌ/ رَاشِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adulte.
12599-
غُلَامِيَّةٌ (فَتَاةٌ تُقَلِّدُ الغُلَامَ؛ فَتَاةٌ تَتَزَيَّا بِزِيِّ الغُلَامِ
وَهَيْئَتِهِ): une jeune fille qui imite le garçon.
12600- غَلَّايَةٌ
(أَوْ مِغْلَاةٌ): une bouilloire. غَلَّايَةٌ (أَوْ
مُقَطِّرَةٌ، أَدَاةُ تَقْطِيرٍ): un bouilleur.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق