12681- غَلِيلٌ (عَطَشٌ شَدِيدٌ، ظَمَأٌ شَدِيدٌ): une soif ardente. حَارٌّ/ حَامٍ/ مَضْطَرِمٌ (صِفَةٌ): ardent. حَارَّةٌ/ حَامِيَةٌ/ مُضْطَرِمَةٌ (صِفَةٌ): ardente. شَمْسٌ مُحْرِقَةٌ: un soleil ardent. رَغْبَةٌ عَنِيفَةٌ: un désir ardent. ارْتَوَى (شَفَى غَلِيلَهُ): étancher sa soif.
12682- غَلِّينَةُ
بَحْرٍ (هُدُوءُهُ، سُكُونُهُ): une bonace. بَحْرٌ: une
mer.
هُدُوءٌ (سُكُونٌ، اسْتِقْرَارٌ): un calme. هُدُوءٌ مُطْلَقٌ (هُدُوءُ
البَحْرِ المُطْلَقُ): un calme plat.
12683- غَلْيُونٌ
(أُنْبُوبٌ قَصِيرٌ مِنْ خَشَبٍ صُلْبٍ، لَهُ رَأْسٌ مُجَوَّفٌ، يُحْرَقُ فِيهِ
التِّبْغُ عِنْدَ تَدْخِينِهِ): une
pipe.
غَلْيُونٌ صَغِيرٌ: une pipette. تَبْغٌ (تِبْغٌ، تَبَغٌ): un
tabac.
12684- غَلْيُونٌ
(سَفِينَةٌ شِرَاعِيَّةٌ حَرْبِيَّةٌ وَتِجَارِيَّةٌ كَانَتْ تُسْتَعْمَلُ
قَدِيمًا خَاصَّةً لِنَقْلِ الذَّهَبِ إِلَى إِسْبَانيَا مِنْ
مُسْتَعْمَرَاتِهَا): un galion. مَرْكَبٌ شِرَاعِيٌّ: un
voilier.
12685- غَمَّ
اليَوْمُ (اشْتَدَّ حَرُّهُ حَتَّى كَادَ يَأْخُذُ بِالنَّفَسِ): être
d’une chaleur étouffante.
حَرَارَةٌ (سُخُونَةٌ): une chaleur. وَدِيقَةٌ (شِدَّةُ الحَرِّ؛ قَيْظُ
الصَّيْفِ): les fortes chaleurs de l’été. فِي احْتِدَامِ القِتَالِ: dans
la chaleur du combat.
مُغِمٌّ/ أَوْ خَانِقٌ/ مُضَيِّقٌ النَّفَسَ (صِفَةٌ): étouffant. مُغِمَّةٌ/
أَوْ خَانِقَةٌ/ مُضَيِّقَةٌ النَّفَسَ (صَفَةٌ): étouffante.
12686- غَمَّ
شَيْئًا )غَطَّاهُ، سَتَرَهُ): envelopper
quelque chose, couvrir quelque chose.
12687- غَمَّ
فُلَانًا (أَغَمَّهُ، أَحْزَنَهُ، كَدَّرَ عَلَيْهِ، أَغْضَبَهُ، أَشْجَاهُ،
آلَمَهُ، أَضَرَّ بِهِ): chagriner quelqu’un, faire du chagrin
à quelqu’un, attrister quelqu’un, affliger quelqu’un.
12688- غَمَّ
القَمَرُ النُّجُومَ (بَهَرَهَا وَكَادَ يَسْتُرُ ضَوْءَهَا): voiler
l’éclat des étoiles.
قَمَرٌ: une lune.
هِلَالٌ: une nouvelle lune.
12689- غُمَّ
عَلَى فُلَانٍ الخَبَرُ (اسْتَبْهَمَ، اسْتَعْجَمَ): être cachée à
quelqu’un.
الخَبَرُ (النَّبَأُ): la nouvelle.
12690- غَمٌّ
(حُزْنٌ، كَآبَةٌ، كَدَرٌ، كُرْبَةٌ، أَسَفٌ، غَيْظٌ، حَصَرٌ، حَصَرٌ نَفْسِيٌّ،
جَزَعٌ، أَسًى، شَجَنٌ، أَلَمٌ، بَلْوَى، بَلِيَّةٌ): un chagrin,
une tristesse, un dépit, une angoisse, une affliction.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق