8491-
ظَرْفٌ (حَالٌ): un adverbe.
فَضْلَةٌ تَكْمِيلِيَّةٌ: un adverbe. ظَرْفُ زَمَانٍ: adverbe
de temps.
ظَرْفُ مَكَانٍ: adverbe de lieu. ظَرْفُ كَمِّيَّةٍ: adverbe
de quantité.
ظَرْفٌ حَالِيٌّ: adverbe de manière. أَعْطَى كَلِمَةً صِفَةَ
الظَّرْفِ: adverbialiser.
8492- ظَرْفِيًّ/
حَالِيٌّ (صِفَةٌ): adverbial. ظَرْفِيَّةٌ/ حَالِيَّةٌ
(صِفَةٌ): adverbiale.
جُمْلَةٌ ظَرْفِيَّةٌ (تَكُونُ إِحْدَى عُمْدَتَيْهَا ظَرْفًا): une
proposition adverbiale, une proposition
circonstancielle.
جُمْلَةٌ ظَرْفِيَّةٌ أَوْ تَكْمِيلِيَّةٌ (أَوْ صِيغَةٌ ظَرْفِيَّةٌ): une
locution adverbiale.
ظَرْفِيٌّ (صِفَةٌ): circonstanciel. ظَرْفِيَّةٌ (صِفَةٌ): circonstancielle. مَفْعُولٌ
فِيهِ (أَوْ حَالٌ): un complément circonstanciel.
8493-
ظَرْفِيًّا (حَالِيًّا): adverbialement.
8494- ظَرِيفٌ/
جَذَّابٌ/ مَلِيحٌ (صِفَةٌ): avenant. ظَرِيفَةٌ/ جَذَّابَةٌ/
مَلِيحَةٌ (صِفَةٌ): avenante. تَصَرُّفٌ مُحَبَّبٌ: manière
avenante.
مُلْحَقٌ (وَثِيقَةٌ، أَوْ تَفْسِيرٌ لِوَثِيقَةٍ): un avenant. تَعْدِيلٌ
لِلتَّطْبِيقِ: un avenant d’application.
8495- ظَرِيفٌ/
لَطِيفٌ (صِفَةٌ): gracieux, gentil. ظَرِيفَةٌ/ لَطِيفَةٌ
(صِفَةٌ): gracieuse, gentille. لَطِيفٌ/ أَوْ سَائِغٌ/ أَوْ
مُسْتَحَبٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): agréable. فَضَّلَ النَّافِعَ عَلَى
الظَّرِيفِ: préférer l’utile à l’agréable. قَرَنَ المُفِيدَ
بِالمُسْتَحَبِّ: joindre l’utile à l’agréable.
8496- ظُرَيِّفٌ/
تَصْغِيرُ ظَرِيفٍ/ لُطَيِّفٌ/ تَصْغِيرُ لَطِيفٍ (صِفَةٌ): gentillet.
ظُرَيِّفَةٌ/ تَصْغِيرُ ظَرِيفَةٍ/ لُطَيِّفَةٌ/ تَصْغِيرُ لَطِيفَةٍ (صِفَةٌ): gentillette.
8497-
ظِعَانٌ (هَوْدَجٌ، أَوْ مَحْمَلٌ، أَوْ حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ الهَوْدَجٌ، أَوْ
مِحَفَّةُ النِّسَاءِ؛ وَهِيَ مَرْكَبٌ بَسِيطٌ يُشْبِهُ الهَوْدَجَ): une
litière.
8498- ظَعَّانٌ
(رَاحِلٌ عَنِ الدِّيَارِ وَالأَهْلِ عَنْ طَوَاعِيَةٍ): qui part
volontiers.
بِطِيبَةِ خَاطِرٍ (بِسُرُورٍ): volontiers.
8499- ظَعَنَ
(رَحَلَ، ارْتَحَلَ، سَافَرَ، ذَهَبَ، سَارَ): partir. ظَعَنَتِ
المَرْأَةٌ (سَافَرَتْ فِي الهَوْدَجِ): voyager en litière. ظَعَنَ
(عَاشَ حَيَاةَ البَدَاوَةِ وَالتَّرَحُّلِ): vivre en
nomade, nomadiser.
8500- ظَعِينَةٌ
(هَوْدَجٌ): une litière.
هَوْدَجٌ (أَدَاةٌ ذَاتُ قُبَّةٍ تُوضَعُ عَلَى ظَهْرِ جَمَلٍ لِتَرْكَبَ فِيهَا
النِّسَاءُ): une litière placée sur le dos d’un chameau. ظَعِينَةُ
الرَّجُلِ (زَوْجُهُ، زَوْجَتُهُ، امْرَأَتُهُ): son épouse,
sa femme.
ظَعِينَةٌ (امْرَأَةٌ مُسَافِرَةٌ فِي هَوْدَجٍ): une femme qui
voyage en litière.
ظَعِينَةٌ (رَاحِلَةٌ تَحْمِلُ هَوْدَجًا): une monture
portant une litière.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق