الثلاثاء، 18 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3654):

 


37091- وَشَّجَ (lier un appareil à un circuit): connecter. دَوْرَةُ الكُتْلَةِ (في الكهرباء): circuit à la masse.

37092- وَشَّجَ الحِمْلَ (رَبَطَهُ، أَوْثَقَهُ، شَدَّهُ): lier, ficeler la charge.

37093- وَشَّجَ القَرَابَةَ بَيْنَ القَوْمِ (وَشَجَهَا، وَصَلَهَا، قَوَّاهَا): raffermir la parenté de la tribu.

37094- وَشَّحَ صَدْرَ فُلَانٍ بِوِسَامٍ (عَلَّقَهُ عَلَيْهِ): orner, décorer quelqu’un d’une médaille.

37095- وَشَّحَ فُلَانًا: mettre, ceindre une écharpe à quelqu’un.

37096- وَشَرَ (نَشَرَ): scier. وَشَرَ الخَشَبَ (نَشَرَهُ): scier le bois.

37097- وَشَرَتِ المَرْأَةُ أَسْنَانَهَا (حَدَّدَتْهَا، رَقَّقَتْهَا): affiler ses dents. امْرَأَةٌ: une femme. شَحَذَ (سَنَّ): affiler.

37098- وَشَعَ شَيْئًا (خَلَطَهُ، مَزَجَهُ): mélanger, mêler quelque chose.

37099- وَشَعَ الشَّيْبُ رَأْسَ فُلَانٍ (عَلَاهُ): blanchir la tête de quelqu’un. شَيْبٌ: canitie, cheveux blancs, blancheur des cheveux.

37100- وَشَعَ القُطْنَ (لَفَّهُ عَلَى بَكَرَةٍ بَعْدَ نَدْفِهِ): enrouler, bobiner, peloter le coton cardé. بَكَرَةٌ: une bobine. لَفَّ (عَلَى بَكَرَةٍ): bobiner. نَدَفَ (حَلَجَ): carder.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3657):

  37121- وَشْيٌ: rayures, motifs de couleur d’une étoffe . 37122- وَشْيٌ: tissus rayés, étoffes à ramages . 37123- وَشْيُ سَيْفٍ (جَوْهَ...