36911- وَرَّقَ
الحَائِطَ (غَطَّاهُ بِوَرَقِ الجُدْرَانِ): tapisser le
mur de papier peint.
وَرَقُ جُدْرَانٍ: papier peint.
36912- وَرَّقَ
العَجِينَةَ (جَعَلَهَا أَوْرَاقًا رَقِيقَةً): feuilleter la
pâte.
36913- وَرَّقَ
الكِتَابَ (تَصَفَّحَهُ؛ قَلَّبَ صَفَحَاتِهِ الوَاحِدَةَ تِلْوَ الأُخْرَى): feuilleter
le livre.
36914-
وَرَقٌ: feuilles.
وَرَقُ الأَشْجَارِ (أَوْرَاقُ الشَّجَرِ): les feuilles
des arbres.
الأَوْرَاقُ الذَّابِلَةُ: les feuilles mortes. ذَابِلٌ: flétri,
fané.
وَرَقُ شَجَرَةٍ: feuillage.
شَجَرَةٌ: un arbre. وَرَقُ الكِتَابَةِ: papier à
écrire.
36915- وَرَقُ
البَرْدَى (وَرَقٌ بَرْدِيٌّ): papyrus. وَرَقُ جُدْرَانٍ: papier
peint.
وَرَقُ الحَلْفَاءِ: alfa, papier alfa. وَرَقُ الرَّسْمِ: papier
à dessin.
وَرَقٌ رَسْمِيٌّ: papier ministre. وَرَقٌ رَقِيقٌ: papier
pelure.
وَرَقُ زُجَاجٍ (وَرَقٌ مُرَمَّلٌ): papier de verre. وَرَقُ شَاهِدَةٍ (وَرَقُ
نَسْخٍ): papier carbone. وَرَقٌ صِحِّيٌّ: papier
hygiénique.
وَرَقُ صَرٍّ: papier d’emballage. وَرَقُ طَبْعٍ: papier
d’impression.
وَرَقٌ قَدِيمٌ: paperasse.
وَرَقُ اللَّعِبِ: cartes à jouer. وَرَقٌ مَدْمُوغٌ (وَرَقٌ
مَخْتُومٌ): papier timbré. وَرَقٌ مُصَمَّغٌ: papier
gommé.
وَرَقٌ مُقَوًّى (وَرَقٌ غَلِيظٌ، صَفِيقٌ): carton.
مُتَنَبِّئٌ بِالوَرَقِ: cartomancien. وَرَقٌ نَشَّافٌ: papier
buvard.
وَرَقُ نَقْدٍ (عُمْلَةٌ وَرَقِيَّةٌ): papier-monnaie. أَوْرَاقٌ
نَقْدِيَّةٌ: bank-notes.
وَرَقُ اليَانَصِيبِ: billets de loterie. كَشَفَ أَوْرَاقَهُ/ لَعِبَ
عَلَى المَكْشُوفِ (مَجَازًا): jouer cartes sur table. قَدَّمَ
أَوْرَاقَ اعْتِمَادِهِ: présenter ses lettres de créance.
المُعَاهَدَةُ فِي رَأْيِهِ حِبْرٌ عَلَى وَرَقٍ: à son avis le
traité n’est rien que de l’encre sur du papier.
36916- وَرْقَاءُ
(يَمَامَةٌ؛ حَمَامَةٌ لَوْنُهَا كَالرَّمَادِ فِيهِ سَوَادٌ): une
colombe.
36917- وَرَقَةٌ: une
feuille.
وَرَقَةُ نَبَاتٍ: feuille de plante. وَرَقَةُ كِتَابٍ: feuille
d’un livre.
وَرَقَةٌ (مِلَاطٌ يُطْلَى بِهِ الحَائِطُ): crépi,
revêtement.
وَرَقَةٌ (سَنَدٌ، بِطَاقَةٌ، مُسْتَنَدٌ): billet,
document.
وَرَقَةُ اتِّهَامٍ (في القانون): réquisitoire, acte d’accusation. وَرَقَةُ
اقْتِرَاعٍ: boule, bulletin de vote. وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ: feuille
blanche.
وَرَقَةُ خَرِيفٍ (وَرَقَةٌ ذَابِلَةٌ): feuille morte. وَرَقَةُ
دُخُولٍ: carte d’entrée. لَعِبَ وَرَقَتَهُ
الأَخِيرَةَ: jouer sa dernière carte. وَرَقَةٌ رَابِحَةٌ (في
اللعب): atout.
وَرَقَةُ شَحْنٍ (أَوْ وَثِيقَةُ شَحْنٍ): connaissement. وَرَقَةُ
طَلَاقٍ: libelle de divorce. وَرَقَةٌ طَيَّارَةٌ (أَوْ
وَرَقَةٌ مُنْفَصِلَةٌ): feuille volante. وَرَقَةُ عَلَامَاتٍ: bulletin
de notes.
وَرَقَةُ كِتَابَةٍ: feuille à écrire. وَرَقَةٌ مَالِيَّةٌ: bank-note. وَرَقَةٌ
مَطْبُوعَةٌ: feuille imprimée. وَرَقَةُ نَقْدٍ: billet
de banque.
وَرَقَةٌ نِهَائِيَّةٌ (في الطباعة): bonne
feuille.
وَرَقَةُ يَا نَصِيبٍ: billet de loterie.
36918- وَرَقِيٌّ
(في النبات): foliaire.
وَرَقِيُّ الأَقْدَامِ (في الحيوان): phyllopode. نَقْدٌ وَرَقِيٌّ (عُمْلَةٌ
وَرَقِيَّةٌ):monnaie fiduciaire, papier-monnaie.
36919- وَرَقِيَّةٌ (رُكَامُ وَرَقٍ
قَدِيمٍ): paperasserie.
وَرَقٌ قَدِيمٌ: paperasse.
مُتَصَفِّحُ أَوْرَاقٍ قَدِيمَةٍ: paperassier.
36920- وَرَقِيَّةٌ
(حَشَرَةٌ: insecte):
une phyllie.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق