الثلاثاء، 11 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3635):

 


36901- وَرَفَ الضَّوْءُ (بَرَقَ، لَمَعَ): briller. ضَوْءٌ: lumière.

36902- وَرَفَتِ النَّبْتَةُ (اخْضَرَّتْ، اخْضَوْضَرَتْ): verdoyer, être verdoyante.

36903- وَرَّفَ الأَرْضَ (قَسَمَهَا قِطَعًا صَغِيرَةً): morceler, partager, diviser le terrain en parcelles.

36904- وَرَّفَ شَيْئًا (مَصَّهُ، رَشَفَهُ): sucer quelque chose. مَصٌّ (رَشْفٌ): sucement.

36905- وَرَّفَ الظِّلُّ (وَرَفَ):  s’étendre au loin. وانظر "وَرَفَ/ طَالَ/ امْتَدَّ/ اتَّسَعَ"، رقم: 36900 من "دليل المترجم".

36906- وَرَقَ الشَّجَرُ (أَوْرَقَ، ظَهَرَ وَرَقُهُ): feuiller, produire des feuilles. شَجَرَةٌ: un arbre. وَرَقَةٌ: une feuille.

36907- وَرَقَ الشَّجَرَةَ (عَبَلَهَا؛ أَخَذَ وَرَقَهَا): effeuiller l’arbre.

36908- وَرَّقَ الشَّجَرُ (وَرَقَ، أَوْرَقَ): feuiller, produire des feuilles. وانظر "وَرَقَ الشَّجَرُ"، رقم: 36906 من "دليل المترجم".

36909- وَرَّقَ شَجَرَةً (وَرَقَهَا، عَبَلَهَا): effeuiller l’arbre. وانظر "وَرَقَ الشَّجَرَةَ"، رقم: 36907 من "دليل المترجم".

36910- وَرَّقَ جِدَارًا (طَيَّنَهُ؛ طَلَاهُ بِالطِّينِ): crépir un mur. وَرَقَةٌ (مِلَاطٌ يُطْلَى بِهِ الجِدَارُ لِسَتْرِ حِجَارَتِهِ): un crépi.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3745):

  38001- يُوبِيلٌ: un jubilé . يُوبِيلٌ فِضِّيٌّ: jubilé d’argent . يُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: jubilé d’or . يَُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: cinquantenaire . ...