36981- وَزْوَازٌ
(قَزْمٌ، قَزَمٌ، زِعْنِفَةٌ، قَصِيرٌ): nabot, nain, petit de taille. رَجُلٌ
وَزْوَازٌ (خَفِيفٌ، نَزِقٌ، كَثِيرُ الحَرَكَةِ): homme léger,
inconstant.
36982- وَزْوَزَتِ
الذُّبَابَةُ: bourdonner.
ذُبَابَةٌ: une mouche.
وَزْوَزَ الرَّجُلُ: marcher en s’agitant.
36983- وَزُونٌ
(ثَقِيلٌ، كَثِيفٌ): lourd, dense. أُسْلُوبٌ مُرَكَّزٌ: style
dense.
جُمْهُورٌ غَفِيرٌ: foule dense.
36984- وَزِيرٌ: un
vizir, un ministre.
الصَّدْرُ الأَعْظَمُ: le grand vizir. وَزِيرُ دَوْلَةٍ: ministre
d’état.
وَزِيرٌ بِدُونِ حَقِيبَةٍ: ministre sans portefeuille. كَبِيرُ
الوُزَرَاءِ (الوَزِيرُ الأَوَّلُ): grand chancelier, premier ministre. مَجْلِسُ
الوُزَرَاءِ: conseil des ministres.
36985- وَزِينٌ
(وَزُونٌ): lourd, dense.
رَجُلٌ وَزِينُ الرَّأْيِ: homme réfléchi, judicieux, de
jugement sain, pondéré, prudent.
وانظر "وَزُونٌ"، رقم: 36983 من "دليل المترجم".
36986-
وِسَادٌ/ وَسَادٌ/ وُسَادٌ (مِخَدَّةٌ، مُتَّكَأٌ، أَرِيكَةٌ، فِرَاشٌ
لِلرَّاحَةِ): coussin, oreiller, accoudoir, appui s’accouder, lit de
repos.
لَازَمَ الوِسَادَ (الفِرَاشَ): garder le lit.
36987- وِسَادَةٌ/
وَسَادَةٌ/ وُسَادَةٌ (مِخَدَّةٌ): un oreiller, un traversin, un coussin.
36988-
وَسَاطَةٌ (سَمْسَرَةٌ): courtage. سِمْسَارٌ: courtier,
intermédiaire, entremetteur.
سَمْسَرَ: faire l’intermédiaire ou le courtier.
36989- وَسَاطَةٌ
(تَوَسُّطٌ): médiation, intervention. عَرَضَ وَسَاطَتَهُ: offrir
sa médiation, ses bons offices.
قَدَّمَ وَسَاطَتَهُ: offrir sa médiation, ses bons offices. عَرَضَ
وَسَاطَتَهُ: proposer son intervention.
36990-
وَسَاطَةٌ/ حَفْزٌ (في الكيمياء): catalyse. الكِيمِيَاءُ: la
chimie.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق