28571- مُقْتَضَيَاتُ العَصْرِ: exigences du siècle. عَصْرٌ (عَهْدٌ): un siècle. قَرْنٌ (مُدَّةُ أَلْفِ عَامٍ): un siècle. إِلَى آخِرِ الأَزْمَانِ: jusqu’à la fin des siècles.
28572- مُقْتَضَيَاتُ العَمَلِ: nécessités, besoins du travail.
28573- مُقْتَطَعٌ (مَحْسُومٌ): une retenue. اقْتِطَاعٌ (اسْتِقْطَاعٌ، حَسْمٌ): une retenue. احْتِرَاسٌ (اعْتِدَالٌ، تَحَفُّظٌ): une retenue.
28573- مُقْتَطَعٌ مِن: coupé, retranché de…. قَطَعَ (بَتَرَ): couper. قَطَعَ (اقْتَطَعَ): retrancher.
28574- مُقْتَطَفٌ/ مَجْنِيٌّ/
مَحْصُودٌ (صِفَةٌ): cueilli,
récolté. قَطَفَ (جَنَى، اجْتَنَى،
حَصَدَ): cueillir,
récolter. مَنْ يَدْعُ لِلعُنْفِ
يَتَعَرَّضُ لِلمَخَاطِرِ (مَنْ يَزْرَعُ الرِّيحَ يَحْصُدُ العَاصِفَةَ): qui sème le vent récolte la
tempête.
28575- مُقْتَطَفَاتٌ
(مُخْتَارَات): choix,
élections. مُخْتَارَاتٌ شِعْرِيَّةٌ: choix de poésie. مُقْتَطَفَاتٌ شِعْرِيَّةٌ (مُخْتَارَاتٌ شِعْرِيَّةٌ): anthologie poétique.
28576- مَقْتَلٌ (مَوْضِعُ فِي
الجِسْمِ إِذَا أُصِيبَ لَا يَكَادُ صَاحِبُهُ يَسْلَمُ: endroit du corps où la blessure est mortelle) : organe
vital. أَصَابَ مِنْهُ مَقْتَلًا: il a atteint un point mortel de
son corps.
28577- مَقْتَلٌ (مَوْتٌ، وَفَاةٌ،
مَنِيَّةٌ، اغْتِيَالٌ، قَتْلُ إِنْسَانِ، مَصْرَعٌ) : mort, meurtre, assassinat.
28578- مَقْتَلٌ (سَبَبُ
المَوْتِ): cause
de la mort. مَوْتٌ (وَفَاةٌ، مَنِيَّةٌ،
أَجَلٌ): une
mort. وَفَاةٌ (مَوْتٌ طَبِيعِيٌّ):
un décès.
28579- مَقْتَلٌ (مَكَانُ
القَتْلِ): lieu
de meurtre. اغْتِيَالٌ (قَتْلُ
إِنْسَانٍ، جَرِيمَةُ قَتْلٍ): un meurtre.
28580- مَقْتَلٌ (زَمَانٌ
القَتْلِ): moment
du meurtre. لَحْظَةٌ (بُرْهَةٌ، آوِنَةٌ،
وَقْتٌ قصِيرٌ): un
moment.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق