27371- مَظِنَّةٌ (ظَنٌّ، شَكٌّ، شُبْهَةٌ، رِيبَةٌ): un doute, un soupçon. شَكَّكَ فِي: mettre en doute. شَكَّ (اشْتَبَهَ): douter. ارْتَابَ فِي أَمْرِ فُلَانٍ: douter de quelqu’un. لَدَيَّ ظَنٌّ بِأَنَّهُ هُوَ: j’au quelque soupçon que c’est lui.
27372- مَظْنُونٌ/
ظَنِّيٌّ/ مَزْعُومٌ/ وَهْمِيٌّ (صِفَةٌ): putatif. زَوَاجٌ ظَنِّيٌّ: mariage
putatif.
27373- مَظْنُونٌ/
ظَنِينٌ/ مُفْتَرَضٌ (صِفَةٌ): présumé, supposé. يُعَدُّ/ يُعْتَبَرُ
المُتَّهَمُ بَرِيئًا حَتَّى تَثْبُتَ إِدَانَتُهُ: l’accusé est
présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit reconnu coupable. عَدَدُ الضَّحَايَا
المُحْتَمَلُ: le nombre supposé des victimes. وَلَدٌ مَنْسُوبٌ لِغَيْرِ
وَالِدَيْهِ: enfant supposé.
27374- مَظْهَرٌ
(هَيْئَةٌ، سَمْتٌ): une apparence, un aspect, un air. بَيْتٌ
جَمِيلُ المَظْهَرِ: maison de belle apparence. أَنْقَذَ المَظَاهِرَ: sauver
les apparences.
مَظَاهِرُ الاحْتِرَامِ: marque de respect. هَادِئُ
المَظْهَرِ: d’aspect tranquille. مَظْهَرٌ خَجُولٌ: air
timide.
ظَهَرَ (بَدَا): avoir l’air.
27375- مَظْهَرٌ
(هَيْئَةٌ، سِيمَاءُ): une mine, une allure. لَا تَحْكُمْ عَلَى النَّاسِ
بِمَظَاهِرِهِمْ: ne jugez pas les gens sur la mine. هُوَ مَرِيضٌ: il a
une sale mine.
مِشْيَةٌ (أَوْ مَسْلَكٌ): une allure. طَرِيقَةُ الحَرَكَةِ: allure
du mouvement.
27376- مَظْهَرٌ
(أَوْ تَظَاهُرٌ، أَوْ مُظَاهَرَةٌ): une manifestation. سِيمَاءُ
(سَحْنَةٌ، مَلْمَحٌ): une expression. تَعْبِيرٌ (أَوْ عِبَارَةٌ): une
expression.
27377- مَظْهَرُ
شَجَرَةٍ: port d’un arbre. هَيْئَةٌ رَفِيعَةٌ
وَمَهِيبَةٌ: un port noble majestueux.
27378- مَعَ: avec. مَعَ
ذَلِكَ: avec cela, malgré cela, pourtant, cependant, quand
même.
خَرَجَ مَعَ صَدِيقٍ: sortir avec un ami. قِتَالٌ مَعَ العَدُوِّ: combat
avec l’ennemi.
قَامَ مَعَ النَّهَارِ: se lever avec le jour. قُتِلَ مَعَ شَجَاعَتِهِ: il
fut tué malgré sa vaillance.
27379- مَعَ: dans. مَعَ
العَشِيَّةِ: dans la soirée, le soir.
27380- مَعَ
أَنَّ: quoique, bien que….
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق