الخميس، 28 سبتمبر 2023

دليل المترجم (2061):

 


22071- مُتَسَاوِي الزَّوَايَا (صِفَةٌ): équiangle. زَاوِيَةٌ: un angle.

22072- مُتَسَاوِي الزَّوَايَا/ مُتَزَاوٍ (في الهندسة): isogone. خَطُوطُ التَّحَارُفِ (في الجغرافيا): lignes isogones.

22073- مُتَسَاوِي السَّاقَيْنِ (صِفَةٌ): isocèle. خَطُّ تَسَاوِي الرُّؤُوسِ (عُرْفٌ قَدِيمٌ يَضَعُ رُؤُوسَ الأَشْخَاصِ المَرْسُومِينَ أَوِ المَنْحُوتِينَ فِي المُسْتَوَى نَفْسِهِ): isocéphalie.

22074- مُتَسَاوِي الضَّغْطِ (صِفَةٌ): isobare. خَطُّ التَّسَاوِي الضَّغْطِيِّ (على خريطة الأحوال الجوية): l’isobare.

22075- مُتَسَاوِي العُمْقِ (صِفَةٌ): isobathe. خَطُّ التَّسَاوِي العُمْقِيِّ: l’isobathe.   

22076- مُتَسَاوِي القُوَّةِ/ مُتَقَاوٍ (صِفَةٌ): isodynamique. خَطُّ التَّقَاوِي (خَطٌّ يُرْسَمُ عَلَى خَرِيطَةٍ يَرْبِطُ النِّقَاطَ الَّتِي تَكُونُ فِيهَا قُوَّةُ المَجَالِ المَغْنَطِيسِيِّ وَاحِدَةً): ligne isodynamique.

22077- مُتَسَاوِي الكَهْرَبَائِيَّةِ (صِفَةُ جِسْمٍ مُحَايِدٍ مِنَ النَّاحِيَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ): isoélectrique. كَهْرَبَاءٌ (كَهْرَبَائِيَّةٌ، أَوْ عِلْمُ الكَهْرَبَاءِ): électricité.

22078- مُتَسَاوِي اللَّوْنِ/ مُتَلَاوِنٌ (ِصِفَةٌ): isochromatique.

22079- مُتَسَاوِي المُحِيطِ (في الرياضيات): isopérimètre.

22080- مُتَسَاوِي المَيْلِ (صِفَةٌ): isocline. خَطُّ التَّسَاوِي المَيْلِيِّ: l’isocline, la ligne isocline.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...