22011- مُتْرِبٌ
(ثَرِيٌّ، كَثِيرُ المَالِ): un richard. مُتْرِبَةٌ (ثَرِيَّةٌ،
كَثِيرَةُ المَالِ): une richarde. ثَرِيٌّ/ غَنِيٌّ/ مُوسِرٌ/
مَيْسُورٌ (صِفَةٌ) : opulent, fortuné. ثَرِيَّةٌ/ غَنِيَّةٌ/
مُوسِرَةٌ/ مَيْسُورَةٌ (صِفَةٌ): opulente, fortunée. أَتْرَبَ: devenir
extrêmement riche.
تَرِبَ: devenir pauvre.
22012- مُتْرِبٌ
(مُلَوَّثٌ بِالتُّرَابِ): couvert de terre. مُتْرِبٌ/ مُعَفَّرٌ/
مُغَبَّرٌ/ مُغْبَرٌّ/ أَغْبَرُ (صِفَةٌ): poudreux, poussiéreux. مُتْرِبَةٌ/
مُعَفَّرَةٌ/ مُغَبَّرَةٌ/ مُغْبَرَّةٌ/ غَبْرَاءُ (صِفَةٌ): poudreuse,
poussiéreuse.
22013- مَتْرَبَةٌ
(فَقْرٌ، فَاقَةٌ، عَوَزٌ، إِمْلَاقٌ، حَاجَةٌ، فَقْرٌ مُدْقِعٌ): indigence,
dénuement, misère noire.
ضَعْفُ الأَفْكَارِ: indigence d’idées. أَصْبَحَ فِي عَوَزٍ تَامٍّ: être
dans un dénuement complet.
22014- مُتَرَبِّصٌ
(مُرَاقِبٌ): un guetteur, un observateur. تَرَصَّدَ (رَاقَبَ): guetter,
observer.
تَرَقَّبَ الفُرْصَةَ: guetter l’occasion.
22015-
مُتَرَبِّعٌ/ مُقْعٍ/ مُقَرْفِصٌ (صِفَةٌ): accroupi. مُتَرَبِّعَةٌ/
مُقْعِيَةٌ/ مُقَرْفِصَةٌ (صِفَةٌ): accroupie. قَرْفَصَ (أَقْعَى): s’accroupir,
se mettre à croupetons.
قَرْفَصَةٌ (إِقْعَاءٌ): accroupissement.
22016-
مُتَرَجِّحٌ/ مُتَذَبْذِبٌ/ نَائِسٌ (صِفَةٌ): oscillant.
مُتَرَجِّحَةٌ/ مُتَذَبْذِبَةٌ/ نَائِسَةٌ (صِفَةٌ): oscillante. تَرَجُّحٌ
(تَذَبْذُبٌ، نَوَسَانٌ، اهْتِزَازٌ): oscillation.
22017- مُتَرَجِّحٌ/
مُتَرَنِّحٌ/ أَوْ مُتَرَدِّدٌ/ مُتَحَيِّرٌ (صِفَةٌ): hésitant. مُتَرَجِّحَةٌ/
مُتَرَنِّحَةٌ/ أَوْ مُتَرَدِّدَةٌ/ مُتَحَيِّرَةٌ (صِفَةٌ): hésitante. صَوْتٌ
مُتَلَعْثِمٌ: voix hésitante. مُتَحَيِّرٌ/ حَائِرٌ/
مُتَرَدِّدٌ/ مُرْتَبِكٌ (صِفَةٌ): perplexe. مُتَحَيِّرٌ/ مُتَرَدِّدٌ/
مُتَبَلْبِلٌ (صِفَةٌ): indécis.
مُتَحَيِّرَةٌ/ مُتَرَدِّدَةٌ/ مُتَبَلْبِلَةٌ (صِفَةٌ): indécise.
مُتَرَدِّدٌ/ لَا يَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): irrésolu.
مُتَرَدِّدَةٌ/ لَا تَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): irrésolue.
22018- مُتَرَجِّلَةٌ/
مُسْتَرْجِلَةٌ/ رَجْلَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): hommasse. امْرَأَةٌ
مُتَرَجِّلَةٌ (تُشْبِهُ الرَّجُلَ فِي مَظْهَرِهِ وَحَرَكَاتِهِ): femme
qui ressemble à un homme par l’allure, les manières.
22019-
مُتَرْجِمٌ: un interprète, un traducteur. مُفَسِّرُ الأَحْلَامِ: interprète
de songes.
مُمَثِّلُو مَسْرَحِيَّةٍ: les interprètes d’une pièce. فَسَّرَ
(شَرَحَ): interpréter.
تَفْسِيرٌ (شَرْحٌ): interprétation. تَرْجَمَةٌ: traduction. تَرْجَمَ: traduire.
22020- مُتَرْجِمٌ
(كَاتِبُ سِيَرٍ): un biographe. سِيرَةٌ (تَرْجَمَةُ
حَيَاةٍ): biographie.
سِيرِيٌّ/ تَرْجَمِيٌّ (صِفَةٌ): biographique.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق