21771- مُبَلِّغٌ (مُخْبِرٌ): un informateur. مُبَلِّغَةٌ (مُخْبِرَةٌ): une informatrice. أَبْلَغَ (بَلَّغَ، أَعْلَمَ، أَخْبَرَ): informer.
21772- مُبَلِّغٌ/
مُعْلِنٌ/ مُنْبِئٌ (صِفَةٌ): annonciateur.
مُبَلِّغَةٌ/ مُعْلِنَةٌ/ مُنْبِئَةٌ (صِفَةٌ): annonciatrice. بَلَّغَ (أَنْبَأَ، أَوْ
أَعْلَنَ): annoncer.
21773-
مُبَلَّلٌ/ مُرَطَّبٌ (صِفَةٌ): mouillé. مُبَلَّلَةٌ/ مُرَطَّبَةٌ
(صِفَةٌ): mouillée.
بَلٌّ (تَرْطِيبٌ): mouillement, mouillure. بَلَّ (رَطَّبَ، نَدَّى): mouiller. مُبَلَّلٌ/
رَطْبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): humide. بَلَدٌ رَطْبُ المُنَاخِ: pays
humide.
المُنَاخُ: le climat.
21774-
مُبَلِّلَةٌ (جِهَازٌ لِتَرْطِيبِ الطَّوَابِعِ وَسِوَاهَا): un
mouilleur.
الطَّوَابِعُ: les timbres.
21775-
مُبَلِّلَةٌ (آلَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِتَرْطِيبِ النَّسِيجِ وَالوَرَقِ وَنَحْوِ
ذَلِكَ): un humecteur.
بَلَّلَ (رَطَّبَ): humecter. بَلٌّ (تَرْطِيبٌ): humectage.
21776- مَبْلُولٌ:
mouillé, humide.
مَبْلُولَةٌ: mouillée, humide. وانظر، "مُبَلَّلٌ/
مُرَطَّبٌ"، رقم: 21773 من "دليل المترجم".
21777- مَبْنًى
(بِنَايَةٌ، عِمَارَةٌ؛ بِنَاءٌ مِنْ عِدَّةِ مَسَاكِنَ): un bâtiment,
un immeuble.
بِنَاءٌ (عِمَارَةٌ، صَرْحٌ): un édifice. صَرْحُ الحَضَارَةِ: l’édifice
de la civilisation.
المَعْنَى وَالمَبْنَى: le fond et la forme. قَلْبًا وَقَالَبًا: dans
le fond et dans la forme.
21778- مَبْنًى
عَامٌّ: un monument public. نُصْبٌ (أَثَرٌ
تَذْكَارِيٌّ): un monument.
أَثَرٌ تَذْكَارِيٌّ تَارِيخِيٌّ: monument historique. آيَاتٌ
(بَدَائِعُ، رَوَائِعُ): monuments.
21779- مُبَنَّجٌ/
مُخَدَّرٌ (صِفَةٌ): anesthésié, insensibilisé. مُبَنَّجَةٌ/ مُخَدَّرَةٌ
(صِفَةٌ): anesthésiée, insensibilisée. بَنَّجَ (خَدَّرَ، أَزَالَ
الإِحْسَاسَ): anesthésier ; insensibiliser.
21780- مُبَنِّجٌ
(طَبِيبٌ أَوْ مُمَرِّضٌ يُزَاوِلُ/ يُمَارِسُ/ يَتَعَاطَى التَّبْنِيجَ: médecin
ou infirmier qui pratique l’anesthésie): anesthésiste. بِنَاجَةٌ
(عِلْمُ التَّبْنِيجِ): anesthésiologie. اخْتِصَاصِيُّ البِنَاجَةِ: anesthésiologiste.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق