21681- مُبْرَمٌ/ مَلْوِيٌّ (صِفَةٌ): tordu. مُبْرَمَةٌ/ مَلْوِيَّةٌ (صِفَةٌ): tordue. حَبْلٌ مُبْرَمٌ: corde tordue. بَرَمَ (لَوَى، فَتَلَ): tordre. قَضَاءٌ مُبْرَمٌ (مَحْتُومٌ، لَا مَفَرَّ مِنْهُ): destin inévitable.
21682- مُبْرَمٌ
(صِفَةٌ): conclu.
مُبْرَمَةٌ (صِفَةٌ): conclue.
اتِّفَاقٌ مُبْرَمٌ (مَعْقُودٌ): accord conclu. أَبْرَمَ (عَقَدَ): conclure. أَنْهَى
قَضِيَّةً (أَنْجَزَهَا): conclure une affaire. إِبْرَامُ
مُعَاهَدَةٍ: conclusion d’un traité. بَتَّ فِي الأَمْرِ/ أَبْدَى
رَأْيَهُ (فِعْلٌ لَازِمٌ): conclure. بَاتٌّ/ قَطْعِيٌّ (صِفَةٌ): définitif. بَاتَّةٌ/
قَطْعِيَّةٌ (صِفَةٌ): définitive. حُكْمٌ نِهَائِيٌّ: jugement
définitif.
بَاتٌّ/ نِهَائِيٌّ/ مَحْتُومٌ/ مُتَعَذِّرٌ تَغْيِيرُهُ (صَفَةٌ): irrévocable. هِبَةٌ لَا
رُجُوعَ فِيهَا: donation irrévocable. نِهَائِيًّا (بِلَا
تَغْيِيرٍ): irrévocablement.
21683- مُبْرِمٌ/
مُمِلٌّ/ مُضْجِرٌ/ مُسْئِمٌ/ مُزْعِجٌ/ مُضَايِقٌ (صِفَةٌ): ennuyeux,
embêtant.
مُبْرِمَةٌ/ مُمِلَّةٌ/ مُضْجِرَةٌ/ مُسْئِمَةٌ/ مُزْعِجَةٌ/ مُضَايِقَةٌ
(صِفَةٌ): ennuyeuse, embêtante. حَدِيثٌ مُبْرِمٌ (مُمِلٌّ): conversation
ennuyeuse.
مُحَاضِرٌ مُبْرِمٌ (مُضْجِرٌ): conférencier ennuyeux. سَهْرَةٌ
مُبْرِمَةٌ: soirée ennuyeuse.
21684-
مُبَرْمَجٌ: programmé.
مُبَرْمَجَةٌ (صِفَةٌ): programmée. التَّعْلِيمُ المُبَرْمَجُ: l’enseignement
programmé.
بَرْمَجَ (وَضَعَ بَرْنَامَجًا): programmer. بَرْنَامَجٌ: un
programme.
21685-
مُبَرْمِجٌ: un programmateur. مُبَرْمِجَةٌ: une
programmatrice.
جِهَازُ البَرْمَجَةِ: programmateur. بَرْمَجَةٌ: programmation. مُلَقِّمٌ
(اخْتِصَاصِيٌّ فِي تَلْقِيمِ الحَاسِبَةِ الإِلِكْتُرُونِيَّةِ): un
programmateur.
21686- مُبَرْنَزٌ/
مُسْمَرٌّ/ أَسْمَرُ (صِفَةٌ): bronzé, basané. مُبَرْنَزَةٌ/ مُسْمَرَّةٌ/
سَمْرَاءُ (صِفَةٌ): bronzée, basanée. بَرْنَزَ (أَوْ سَمَّرَ): bronzer. سَمَّرَ
(أَضْفَى لَوْنَ السُّمْرَةِ وَلَا سِيَّمَا عَلَى البَشَرَةِ): basaner.
21687- مُبَرْنَسٌ
(صِفَةٌ): capuchonné.
مُبَرْنَسَةٌ (صِفَةٌ): capuchonnée. بَرْنَسَ (دَثَّرَ
بِبُرْنُسٍ): capuchonner.
بُرْنُسٌ (مِعْطَفٌ رَأْسُهُ مِنْهُ وَمُلْتَصِقُ بِهِ): un capuchon. مِعْطَفٌ
بِغِطَاءٍ لِلرَّأْسِ: manteau à capuchon.
21688- مُبَرْنَقٌ/
مَطْلِيٌّ بِالبَرْنِيقِ (صِفَةٌ): vernissé. مُبَرْنَقَةٌ/ مَطْلِيَّةٌ
بِالبَرْنِيقِ (صِفَةٌ): vernissée. بَرْنَقَ (طَلَى
بِالبَرْنِيقِ): vernisser.
بَرْنِيقٌ (دُهْنٌ لَامِعٌ يُطْلَى بِهِ): un vernis. بَرْنَقَةٌ (طَلْيٌ
بِالبَرْنِيقِ): vernissage.
21689-
مُبَرْنَقٌ/ أَوْ مُلَيَّكٌ (صِفَةٌ): laqué, couvert d’une couche de
laque.
مُبَرْنَقَةٌ/ أَوْ مُلَيَّكَةٌ (صِفَةٌ): laquée, couverte d’une couche
de laque.
بَرْنَقَ / أَوْ لَيَّكَ (غَطَّى بِالبَرْنِيقِ، غَطَّى بِاللَّكِّ): laquer. لَكٌّ
(عُصَارَةٌ صَمْغِيَّةٌ حَمْرَاءُ تُفْرِزُهَا/ تَفْرِزُهَا بَعْضُ الأَشْجَارِ): une
laque.
بَرْنِيقٌ صِينِيٌّ: un laque.
21690- مُبَرْنِقٌ
(صَانِعُ البَرْنِيقِ أَوْ طَالٍ بِهِ): un vernisseur. مُبَرْنِقَةٌ
(صَانِعَةُ البَرْنِيقِ أَوْ طَالِيَةٌ بِهِ): une
vernisseuse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق