السبت، 2 مارس 2024

دليل المترجم (2324):

 


24701- مَرْجِعٌ: une référence. مُؤَلَّفٌ مَرْجِعٌ: ouvrage de référence. مَرْجِعُ كِتَابٍ: référence d’un livre.

24702- مُرْجِفٌ (مُحَرِّضٌ، مُشَاغِبٌ، مُثِيرٌ؛ مُثِيرُ الفِتَنِ): un agitateur. مُحَرِّضُ/ مُهَيِّجُ الجَمَاهِيرِ: agitateur des masses.

24703- مِرْجَفَةٌ (آلَةٌ دَقِيقَةٌ تُسَجِّلُ حُدُوثَ الزَّلَازِلِ): sismographe, séismographe. عِلْمُ الزَّلَازِلِ: la séismologie ou sismologie. زَلْزَالٌ/ زِلْزَالٌ (هزَّةٌ أَرْضِيَّةٌ): séisme, tremblement de terre.

24704- مُرَجَّلٌ/ شَعْرٌ مُرَجَّلٌ (مُسَرَّحٌ): chevelure peignée.

24705- مِرْجَلٌ (قِدْرٌ): une marmite. قِدْرٌ كَاتِمَةٌ: marmite hermétique. مُحْتَوَى قِدْرٍ: une marmitée.

24706- مِرْجَلٌ (مُوَلِّدٌ بُخَارِيٌّ): une chaudière. قِدْرٌ مَعْدِنِيَّةٌ (أَوْ مِلْءُ قِدْرٍ): un chaudron. مِلْءُ قِدْرٍ: une chaudronnée.

24707- مُرَجَّمٌ/ حَدِيثٌ مُرَجّمٌ (افْتِرَاضِيٌّ، قَائِمٌ عَلَى الافْتِرَاضِ؛ لَا يُعْرَفُ كُنْهُهُ وَلَا حَقِيقَتُهُ): propos hypothétique.

24708- مَرْجُوحَةٌ (أُرْجُوحَةٌ): une balançoire.

24709- مَرْجُوعٌ (كَسْبٌ، رِبْحٌ، مَكْسَبٌ): gain, profit, bénéfice.

24710- مَرْجُوعٌ/ مَرْجُوعُ رِسَالَةٍ (جَوَابُهَا): réponse à une lettre.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2400):

  25461- مُسَاعَفَةٌ (إِسْعَافٌ، مُسَاعَدَةٌ، مَعُونَةٌ، مُعَاوَنَةٌ، عَوْنٌ، عَضَدٌ): un secours, une aide, un appui . المُسَاعَفَةُ الاج...