14751-
فِكْرَةٌ تَجْرِيدِيَّةٌ (تَجَرُّدٌ): une abstraction. تَجْرِيدٌ/
انْتِزَاعٌ (فِي عِلْمِ الفَلْسَفَةِ): une abstraction.
مُجَرَّدَاتٌ (أَوْ أَوْهَامٌ): abstractions. مَعْنًى مُجَرَّدٌ/ تَصَوُّرٌ
(فِي عِلْمِ الفَلْسَفَةِ): un concept.
14752- فِكْرَةٌ
ثَابِتَةٌ/ فِكْرَةٌ مُتَسَلِّطَةٌ (فِي عِلْمِ النَّفْسِ): une idée fixe. وَسْوَاسٌ
(هَاجِسٌ، تَسَلُّطٌ، أَوْ مُخَالَطَةٌ): une hantise.
14753- فِكْرَةٌ
رَئِيسَةٌ: une idée maîtresse. رَئِيسَةٌ (صِفَةٌ): maîtresse. رَبَّةٌ
(أَوْ صَاحِبَةٌ، أَوْ مُعَلِّمَةٌ، أَوْ سَيِّدَةٌ، مَوْلَاةٌ، أَوْ عَشِيقَةٌ،
سُرِّيَّةٌ): une maîtresse.
14754- فِكْرَةٌ
دَقِيقَةٌ (حُجَّةٌ دَقِيقَةٌ): une subtilité, une pensée subtile. دِقَّةٌ
(رِقَّةٌ، لَطَافَةٌ، أَوْ حِدَّةُ ذِهْنٍ): une subtilité. فِكْرٌ ثَاقِبٌ:
un esprit subtil.
رَائِحَةٌ لَطِيفَةٌ: une odeur subtile.
14755- فِكْرَةٌ
قُوَّةٌ: une idée-force.
14756- فِكْرَةٌ
كَاذِبَةٌ (أَوْ وَهْمٌ): une chimère, une idée fausse. وَهْمِيٌّ/
خَيَالِيٌّ/ أَوْ مُسْتَحِيلٌ (صِفَةٌ): chimérique. حَالِمٌ
(مُتَوَهِّمٌ): un chimérique.
14757- فِكْرَةٌ
مَرْكَزِيَّةٌ (فِكْرَةٌ مِفْتَاحٌ): une idée-centre.
14758- فِكْرِيٌّ/
عَقْلِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالفِكْرِ أَوِ العَقْلِ (صِفَةٌ): intellectuel.
فِكْرِيَّةٌ/ عَقْلِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ بِالفِكْرِ أَوِ العَقْلِ (صِفَةٌ): intellectuelle. عَمَلٌ
ذِهْنِيٌّ: un travail intellectuel. مِلْكِيَّةٌ مَعْنَوِيَّةٌ: une
propriété intellectuelle.
14759- فَكَّكَ
(فَكَّ، أَوْ فَصَلَ): démonter. فَكَّكَ آلَةً (فَرَّقَ
أَجْزَاءَ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ): démonter une machine. وانظر،
"فَكَّ آلَةً"، رقم: 14701 من "دليل المترجم".
14760- فَكِهَ
(كَانَ طَيِّبَ النَّفْسِ مَزَّاحًا؛ كَانَ مُدَاعِبًا وَمَازِحًا فِي حَدِيثِهِ):
être enjoué, être gai, être facétieux, être jovial, être humoriste.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق