9691-
عُشَارِيَّاتُ الأَرْجُلِ (رُتَيْبَةُ حَيَوَانٍ مِنَ الرَّخَوِيَّاتِ
الرَّئِيسِيَّاتِ الأَرْجُلِ الرُّبَاعِيَّاتِ الخَيْشُومِ): les
décapodes.
وانظر، "عُشَارِيُّ الأَرْجُلِ"، رقم: 9687 من "دليل
المترجم".
9692- عَشَّاقٌ
(كَثِيرُ العِشْقِ): qui aime beaucoup flirter. دَاعَبَ (غَازَلَ): flirter. مُغَازِلٌ
(صِفَةٌ): flirteur.
مُغَازِلَةٌ (صِفَةٌ): flirteuse. مُدَاعَبَةٌ (مُغَازَلَةٌ): un
flirt.
زِيرُ نِسَاءٍ (الَّذِي يُكْثِرُ زِيَارَةَ النِّسَاءِ وَيُحِبُّ مُجَالَسَتَهُنَّ
وَمُحَادَثَتَهُنَّ): un don juan. وانظر، "عَاشِقٌ/
مُغْرَمٌ"، رقم: 8744 من "دليل المترجم".
9693- عَشَّاقَةٌ
(الَّتِي لَهَا عُشَّاقٌ): qui a des amants, flirteuse. عَاشِقٌ
(مُغْرَمٌ، أَوْ عَشِيقٌ): un amant. عَاشِقَةٌ (أَوْ مُغْرَمَةٌ،
أَوْ عَشِيقَةٌ): une amante.
وانظر المادة السابقة، رقم: 9692 من "دليل المترجم".
9694- عَشُبَ/
أَوْ عَشِبَ الحَقْلُ (نَبَتَ عُشْبُهُ، كَانَ مُعْشِبًا): être
herbeux.
مُعْشِبٌ/ عَاشِبٌ (صِفَةٌ): herbeux. مُعْشِبَةٌ/ عَاشِبَةٌ
(صِفَةٌ): herbeuse.
عَاشِبٌ/ آكِلُ العُشْبِ (صِفَةٌ): herbivore. حَقْلٌ: un
champ.
9695-
عَشَّبَ/ أَوْ عَشُبَ/ أَوْ عَشِبَ المَكَانُ (نَبَتَ عُشْبُهُ): être
herbeux, être couvert de verdure, se couvrir de verdure. خُضْرَةٌ (اخْضِرَارٌ، أَوْ
عُشْبٌ أَخْضَرُ، أَوْ وَرَقٌ أَخْضَرُ): une verdure. مَكَانٌ
(مَوْضِعٌ): un endroit.
اقْتَلَعَ الأَعْشَابَ المُضِرَّةَ وَالأَشْوَاكَ (فِي مَجَالِ الزِّرَاعَةِ): essarter. وانظر
المادة السابقة، رقم: 9694 من "دليل المترجم".
9696- عُشْبٌ
(كَلَأٌ رَطْبٌ): une herbe verte. مَرْعًى (كَلَأٌ، أَوْ
مَرْجٌ): un herbage.
مَرْعًى (مَرْتَعٌ): un pâturage.
9697- عُشْبَةٌ
(نَبَاتٌ، نَبْتَةٌ، زَرْعٌ): une plante. حَدِيقَةُ نَبَاتَاتٍ: jardin
des plantes.
عُشْبَةٌ: une herbe.
حَشِيشَةٌ: une herbe chèche. عُشْبَةُ البِلَّوْرِ (أَوْ
حَشِيشَةُ الثَّلْجِ، أَوْ حَشِيشَةُ البِلَّوْرِ): la ficoïde
glaciale.
9698-
عُشْبَةُ الأَبَارِيقِ (بُوقِيَّةٌ؛ نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ البُوقِيَّاتِ
أَوْرَاقُهُ عَلَى شَكْلِ أَبْوَاقٍ): une sarracenia, ou une
sarracénie.
9699- عُشْبَةُ
البَرَاغِيثِ: herbe aux puces. عُشْبَةُ البُرْغُوثِ (عُشْبَةٌ
عَلَى شَكْلِ دَغَلٍ): herbe à la puce, une plante qui a la forme d’un
buisson.
دَغَلٌ (مَجْمُوعَةٌ مِنَ الجُنَيْبَاتِ البَرِّيَّةِ المُتَدَاخِلَةِ
الأَغْصَانِ): un buisson.
بُرْغُوثٌ: une puce.
9700- عُشْبَةُ
الدَّبَّاغِينَ وَالصَّبَّاغِينَ: le redoul, l’herbe des tanneurs et
des teinturiers.
دَبَّاغٌ: un tanneur.
صَبَّاغٌ: un teinturier.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق