9921- عَطَاءٌ (هَدِيَّةٌ، هِبَةٌ، أَوْ عَرْضٌ، أَوْ تَقْدِيمُ عَرْضٍ): une offre. قَانُونُ العَرْضِ وَالطَّلَبِ: la loi de l’offre et de la demande. قَدَّمَ (عَرَضَ): offrir. هَدِيَّةٌ (هِبَةٌ): un cadeau. وَهَبَ: faire un cadeau. هِبَةٌ (عَطِيَّةٌ، أَوْ مَلَكَةٌ): un don. عَطَاءٌ عَيْنِيٌّ: un don en nature. صَدَقَةٌ: un don de bienfaisance. الإِيثَارُ (التَّضْحِيَّةُ بِالذَّاتِ، مَحَبَّةُ الآخَرِينَ وَتَفْضِيلُهُمْ عَلَى النَّفْسِ): le don de soi. هَدِيَّةٌ (هِبَةٌ): un présent.
9922- عَطَّارٌ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): parfumeur. عَطَّارَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ):
parfumeuse.
بَائِعُ عُطُورٍ: marchant de parfums. مُعَطَّرٌ/ مُطَيَّبٌ
(صِفَةٌ): parfumé.
مُعَطَّرَةٌ/ مُطَيَّبَةٌ (صِفَةٌ): parfumée.
9923- عَطَّارٌ
(أَوْ بَقَّالٌ، أَوْ بَائِعُ التَّوَابِلِ): un épicier. بَقَّالَةٌ
(عَطَّارَةٌ، أَوْ بَائِعَةُ التَّوَابِلِ): une épicière. مُتَبَّلٌ
(صِفَةٌ): épicé.
مُتَبَّلَةٌ (صِفَةٌ): épicée.
إِحْمَاضٌ (مَا يُؤْنِسٌ مِنَ الكَلَامِ؛ كَلَامٌ مُسْتَمْلَحٌ): paroles
épicées.
9924- عَطَّارٌ
(أَوْ صَيْدَلِيٌّ): un apothicaire. صَيْدَلِيٌّ (أَوْ
عَقَاقِيرِيٌّ): un pharmacien. صَيْدَلِيَّةٌ (أَوْ
عَقَاقِيرِيَّةٌ): une pharmacienne. صَيْدَلِيَّةٌ (مِهْنَةُ
الصَّيْدَلَةِ، أَوْ فَنُّ تَرْكِيبِ الأَدْوِيَة، أَوْ مَجْمُوعَةُ عَقَاقِيرَ): une
pharmacie.
9925- عَطَّارٌ
(أوْ عَقَاقِيرِيٌّ): un droguiste. عَقَّارٌ (أَوْ دَوَاءٌ
غَيْرُ نَاجِعٍ، أَوْ مَشْرُوبٌ فَاسِدٌ، أَوْ مُخَدِّرٌ): une drogue. مُسَمَّمٌ
بِتَعَاطِي المُخَدِّرَاتِ (صِفَةٌ): drogué. مُسَمَّمَةٌ بِتَعَاطِي
المُخَدِّرَاتِ (صِفَةٌ): droguée. مُسَمَّمٌ (مَجَازًا): drogué.
مُسَمَّمَةٌ (مَجَازًا): droguée.
9926- عِطَارَةٌ (حِرْفَةُ
العَطَّارِ، تِجَارَةُ العُطُورِ، أَوْ صِنَاعَتُهَا، أَوْ مَعْطَرَةٌ): une
parfumerie.
وانظر، عَطَّارٌ"، رقم: 9922 من "دليل المترجم".
9927- عِطَارَةٌ (حِرْفَةٌ
العَقَاقِيرِيِّ، تِجَارَةُ العَقَاقِيرِ، أَوْ مَتْجَرُ العَقَاقِيرِ): une
droguerie.
وانظر، "عَطَّارٌ/ عَقَاقِيرِيٌّ"، رقم: 9925 من "دليل
المترجم".
9928- عُطَارِدُ
(أَحَدُ الكَوَاكِبِ السَّيَّارَةِ وَهُوَ أَقْرَبُهَا إِلَى الشَّمْسِ): la
planète Mercure.
سَيَّارَةٌ (كَوْكَبٌ مُتَحَيِّرٌ، كَوْكَبٌ سَيَّارٌ): une planète. الجَوَارِي
الكُنَّسُ: les planètes.
9929- عُطَاسٌ
(عَطْسٌ؛ انْدِفَاعُ الهَوَاءِ مِنَ الأَنْفِ بِشِدَّةٍ مَعَ سَمَاعِ صَوْتٍ): un
éternuement.
عَطَسَ الرَّجُلُ (انْدَفَعَ الهَوَاءُ مِنْ أَنْفِهِ بِعُنْفٍ لِعَارِضٍ،
وَسُمِعَ لَهُ صَوْتُ عَطْسٍ): éternuer.
9930- عُطَاشٌ
(دَاءٌ يُصِيبُ الإِنْسَانَ أَوِ الحَيَوَانَ؛ يَشْرَبُ المَاءَ فَلَا يَرْوَى،
أَوْ عَطَشٌ شَدِيدٌ/ مُفْرِطٌ): une soif violente, une soif excessive.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق