9901- عَضَلَةٌ صَدْرِيَّةٌ: un muscle pectoral. صَدْرِيٌّ/ مُخْتَصٌّ بِالصَّدْرِ/ أَوْ نَافِعٌ لِلصَّدْرِ (صِفَةٌ): pectoral. صَدْرِيَّةٌ/ مُخْتَصَّةٌ بِالصَّدْرِ/ أَوْ نَافِعَةٌ لِلصَّدْرِ (صِفَةٌ): pectorale. زُهُورٌ مُفِيدَةٌ لِلصَّدْرِ: fleurs pectorales.
9902- عَضَلَةٌ
صُدْغِيَّةٌ: un muscle temporal. صُدْغِيٌّ (صِفَةٌ): temporal.
صُدْغِيَّةٌ (صِفَةٌ): temporale. العَظْمُ الصُّدْغِيُّ: le
temporal.
9903- عَضَلَةٌ
عَاصِرَةٌ (صَارَّةٌ، قَابِضَةٌ): un sphincter. عَضَلَاتٌ عَاصِرَةٌ: muscles
sphinctériens.
تَدْرِيبُ الأَطْفَالِ عَلَى التَّحَكُّمِ فِي مَخْرَجَيِ البَوْلِ وَالبِرَازِ: une
éducation sphinctérienne.
9904- عَضَلَةٌ
مُبْعِدَةٌ: un muscle abducteur. مُبْعِدٌ/ مُقْصٍ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): abducteur.
إِبْعَادٌ (تَبْعِيدُ عُضْوٍ عَنْ مِحْوَرِ الجِسْمِ): une abduction.
9905- عَضَلَةٌ
مُضَادَّةٌ: un muscle antagoniste. مُعَاكِسٌ (أَوْ مُنَافِسٌ، أَوْ خَصْمٌ، أَوْ
عَدُوٌّ): un antagoniste. مُضَادٌّ/ مُعَاكِسٌ
(صِفَةٌ): antagonique.
مُعَاكَسَةٌ (أَوْ خُصُومَةٌ، أَوْ عِدَاءٌ، أَوْ مُنَافَسَةٌ شَدِيدَةٌ): un
antagonisme.
9906- عَضَلَةٌ
قَابِضَةٌ: un constricteur, un muscle constricteur. قَابِضَةٌ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): constricteur. قَابِضَاتُ المِزْمَارِ: les
constricteurs de la glotte.
مِزْمَارٌ (فَمُ الحَنْجَرَةِ): une glotte.
9907- عَضَلَةُ
المَلَاغِمِ: un muscle orbiculaire. كُرَوِيٌّ/ دَائِرِيٌّ
(صِفَةٌ): orbiculaire
عَضَلَاتٌ مُوَتَّرَةٌ: muscles contractés. عَضَلَاتٌ هُدْبِيَّةٌ: muscles
ciliaires.
هُدْبِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالهُدْبِ (صِفَةٌ): ciliaire. هُدْبٌ: un
cil.
ارْتِبَاطُ العَضَلَاتِ: insertion des muscles. الْتِهَابُ
العَضَلَاتِ (أَوِ التَّقَلُّصُ العَضَلِيُّ الخَطِيرُ): la myopathie. مَبْحَثَ
العَضَلَاتِ: la myologie.
9908- عَضَلِيٌّ
(صِفَةٌ): musculaire.
جِهَازٌ عَضَلِيٌّ (مَجْمُوعُ عَضَلَاتٍ): une musculature. تَعْضِيلٌ
(مَجْمُوعُ التَّمَارِينِ المُؤَدِّيَةِ إِلَى تَنْمِيَةِ الجِهَازِ العَضَلِيِّ):
une musculation.
9909- عُضْوٌ: un
organe, un membre.
أَعْضَاءُ الجِسْمِ: les membres du corps. العَيْنُ عُضْوُ البَصَرِ: l’œil
est l’organe de la vue.
أَعْضَاءُ التَّنَاسُلِ: organes génitaux, organes sexuels. فَنُّ
تَقْوِيمِ اعْوِجَاجٍ الأَعْضَاءِ (جِبَارَةٌ، تَجْبِيرٌ): orthopédie. عِلْمُ
وَظَائِفِ الأَعْضَاءِ (فَسْلَجَةٌ، فِيزيُولُوجيَا): la
physiologie.
9910- عُضْوٌ
(مُنْتَمٍ إِلَى، مُوَالٍ): un adhérent, un membre. عُضْوُ
حِزْبٍ: membre d’un parti. عُضْوُ جَمْعِيَّةٍ: membre
d’une association.
عُضْوُ عَائِلَةٍ: membre d’une famille.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق