16241- قَرْنُ
المِحْوَرِ (قَرْنٌ رَئِيسٌ يَتَوَسَّطُ قُرُونَ الأَيِّلِ): un
merrain.
ضِلْعُ بِرْمِيلِ (لَوْحُ خَشَبٍ تُصْنَعُ مِنْهُ البَرَامِيلُ): un
merrain.
بِرْمِيلٌ: un tonneau, un fût, un baril. بِرْمِيلٌ كَبِيرٌ: une
barrique.
16242-
قِرْنٌ/ نَظِيرٌ/ مَثِيلٌ/ أَوْ مُسَاوٍ/ مُعَادِلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): égal. لَيْسَ
لَهُ نَظِيرٌ: il est sans égal.عَاشَ مَعَ أَمْثَالِهِ: vivre
avec ses égaux.
عِنْدَ تَسَاوِي الشُّرُوطِ: à conditions égales.
16243- قِرْنٌ/
نِدٌّ/ نَظِيرٌ/ أَوْ خَصْمٌ/ مُنَافِسٌ/ مُزَاحِمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): rival. مُنَافِسٌ
(أَوْ خَصْمٌ، غَرِيمٌ، عَدُوٌّ): un adversaire. عَدُوٌّ/ خَصْمٌ/ غَرِيمٌ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): ennemi.
عَدُوٌّ أَزْرَقُ: ennemi juré.
16244- قِرْنٌ
(أَوْ مُنَافِسٌ، مُزَاحِمٌ): un émule, un concurrent. مُنَافِسٌ/
مُزَاحِمٌ/ مُضَارِبٌ/ أَوْ مُتَبَارٍ/ مُسَابِقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): concurrent.
مُنَافِسَةٌ/ مُزَاحِمَةٌ/ مُضَارِبَةٌ/ أَوْ مُتَبَارِيَةٌ/ مُسَابِقَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): concurrente.
16245-
قَرْنَبِيطٌ (قُنَّبِيطٌ): un chou-fleur. كَرَنْبٌ (كُرْنُبٌ،
مَلْفُوفٌ): un chou.
كَرَنْبٌ لِفْتِيٌّ: chou-navet. لِفْتٌ: un
navet, une rave.
16246- قُرْنَةُ
الاسْتِنَادِ: coin d’appui.
رُكْنُ غُرْفَةٍ: coin d’une chambre. وَتِدٌ (إِسْفِينٌ، أَوْ
زَاوِيَةٌ): un coin.
زَاوِيَةٌ: un angle.
وَتَدٌ (وَتِدٌ): un pieu, un piquet.
16247-
قَرَنْفُلٌ (أَوْ قَرَنْفُلَةٌ): un oeillet.
16248-
قَرَنْفُلِيٌّ (صِفَةٌ): caryophyllé. قَرَنْفُلِيَّةٌ (صِفَةٌ): caryophyllée.
16249-
قَرَنْفُلِيَّاتٌ (فَصِيلَةٌ قَرَنْفُلِيَّةٌ مِنْ ذَوَاتِ الفِلْقَتَيْنِ) : caryophyllacées.
16250- قَرْنِيٌّ/
جِيلِيٌّ/ يَحْدُثُ مَرَّةً كُلَّ قَرْنٍ أَوْ كُلَّ جِيلٍ (صِفَةٌ): séculaire. قَدِيمٌ
(عَرِيقٌ): séculaire.
آخِرُ سَنَةٍ مِنَ القَرْنِ: année séculaire. مِئَوِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِمِئَةِ عَامٍ (صِفَةٌ): centennal. مِئَوِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ
بِمِئَةِ عَامٍ (صِفَةٌ): centennale. قَرْنِيٌّ/ يَحْدُثُ كُلَّ
قَرْنٍ (صِفَةٌ): centennal.
قَرْنِيَّةٌ/ تَحْدُثُ كُلَّ قَرْنٍ (صِفَةٌ): centennale.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق